İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mach ich
mach ich
Son Güncelleme: 2023-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich will es
ich wünsche
Son Güncelleme: 2020-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wie kann ich helfen
wie gehts
Son Güncelleme: 2022-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich: intrakranijalno krvarenje
ich: intrakranielle blutung.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich fick deine schwester
Son Güncelleme: 2020-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das wünsche ich euch ebenfalls
vielen grüsse
Son Güncelleme: 2024-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich sag dir irgendwann was los iss ok
Son Güncelleme: 2021-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne govorim hrvatski, aber ich spreche die sprache der liebe
ich spreche kein kroatisch
Son Güncelleme: 2023-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i da će moći reći ono što mi danas ovdje kažemo: ich bin ein europäer.
und die jungen menschen werden auch dann noch sagen können: ich bin ein europäer.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ostala timi velika: ne-fatalna, ne-ich timi velika krvarenja
andere timi schwerwiegend: nicht tödliche, nicht-ich timi schwerwiegende blutung
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nije primijećen obrazac abnormalnih hematoloških ili koagulacijskih parametara u bolesnika liječenih tipranavirom općenito, ili prije razvoja ich.
bei den patienten wurde kein bestimmtes muster von abweichungen bei den blut- oder blutgerinnungsparametern beobachtet, auch nicht vor dem auftreten einer intrakraniellen blutung.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kratice: ich = intrakranijalno krvarenje, hr = omjer hazarda naspram varfarinu,
abkürzungen: ich = intrakranielle blutung, hr = hazard ratio versus warfarin,
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doza od 150 mg dvaput dnevno značajno smanjuje rizik od ishemijskog i hemoragijskog moždanog udara, vaskularne smrti, ich i ukupnog krvarenja u usporedbi s varfarinom.
die dosis von 150 mg zweimal täglich vermindert das risiko für ischämische und hämorrhagische schlaganfälle, vaskulären tod, intrakranielle blutungen und blutungen insgesamt signifikant gegenüber warfarin.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
povećani rizik ich prethodno je primijećen u bolesnika s uznapredovalom hiv bolešću/aids-om poput onih koji su dobivali aptivus u kliničkim ispitivanjima.
bei patienten mit fortgeschrittener hiv-erkrankung/aids - wie sie auch an den klinischen studien mit aptivus teilgenommen haben - ist zuvor ein erhöhtes risiko für intrakranielle blutungen beobachtet worden.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
povećani rizik od ich prethodno je primijećen u bolesnika s uznapredovalom hiv bolešću/aids-om, poput onih koji su bili uključeni u klinička ispitivanja s aptivusom.
bei patienten mit fortgeschrittener hiv-erkrankung/aids - wie sie auch an den klinischen studien mit aptivus teilgenommen haben - ist zuvor ein erhöhtes risiko für intrakranielle blutungen beobachtet worden.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: