Şunu aradınız:: jonatanov (Hırvatça - Almanca)

eljahba iz Šaalbona; jašen, sin jonatanov;
eljahba, der saalboniter; die kinder jasen und jonathan;

jonatanov je sin bio merib baal. merib baal rodi miku.
der sohn aber jonathans war merib-baal. merib-baal aber zeugte micha.

jonatanov je sin bio merib baal; merib baal rodi miku.
der sohn aber jonathans war merib-baal. merib-baal zeugte micha.

od sinova adinovih: ebed, sin jonatanov, i s njim pedeset muškaraca;
von den kindern adin: ebed, der sohn jonathan, und mit ihm fünfzig mannsbilder;

još jonatan viknu za momkom: "brže! požuri se! ne stoj!" jonatanov momak diže strijelu i donese je svome gospodaru.
und rief abermals ihm nach: rasch! eile, und stehe nicht still! da las der knabe jonathans pfeile auf und brachte sie zu seinem herrn.

a kralj nastavi: "zar nema više nikoga od Šaulove kuæe da mu iskažem milost kao što je božja milost?" a siba odgovori kralju: "ima još jonatanov sin koji je hrom na obje noge."
der könig sprach: ist noch jemand vom hause sauls, daß ich gottes barmherzigkeit an ihm tue? ziba sprach: es ist noch da ein sohn jonathans, lahm an den füßen.