Şunu aradınız:: osvijetli (Hırvatça - Almanca)

osvijetli sve
alle hervorheben

osvijetli prrozore:
fenster hervorheben:

osvijetli držače klizača
anfasser für bildlaufleisten hervorheben

osvijetli terminale prilikom mijenjanja fokusa između njih@ title: group
terminals hervorheben, wenn sie aktiviert werden@title:group

onemogući: ne koristi efekte na natuknicama. animiraj: efekt animacije. osvijetli: postupno osvijetljavaj natuknice.
deaktvieren: keine kurzinfo-effekte verwenden animationen: entsprechende effekte verwenden einblenden: kurzinfos mittels„ alpha blending“ einblenden

no, ako se liječenje drugog oka smatra nužno potrebnim, treba ga osvijetliti odmah nakon što se osvijetli prvo oko, a svakako najkasnije u roku od 20 minuta od početka infuzije.
wenn jedoch eine behandlung des zweiten auges für notwendig erachtet wird, sollte das zweite auge sofort nach der lichtapplikation am ersten auge mit licht behandelt werden, aber nicht später als 20 minuten nach beginn der infusion.

onemogući: ne koristi efekte na izbornicima. animiraj: efekt animacije. osvijetli: postupno osvijetljavaj izbornike. prozirnost: učini izbornike poluprozirnima. (samo za kde stilove)
deaktvieren: keine menü-effekte verwenden animate: entsprechende effekte verwenden einblenden: menüs mittels„ alpha blending“ einblenden durchscheinend darstellen: „ alpha blending“ für transparenz-effekte verwenden (funktioniert nur bei kde-stilen)