İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
& samo pretplaćeni
nur & abonnierte
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
potrošači u prosjeku dobiju samo 75 % brzine širokopojasnog pristupa na koju su pretplaćeni.
durchschnittlich werden den verbrauchern nur 75 % der vertraglich zugesicherten breitbandgeschwindigkeit bereitgestellt.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mnogobrojni europljani pretplaćeni su na usluge internetskog sadržaja ili sadržaj kupuju na internetu (transakcijske usluge).
viele bürger europas beziehen online-inhalte im abonnement oder erwerben inhalte online (transaktionsdienste).
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
očekuje se da će se inicijativom osigurati prekogranična prenosivost usluga internetskog sadržaja tako što će se ukloniti prepreke kojima se trenutačno potrošačima koji se privremeno nalaze u drugoj državi članici onemogućuje upotreba usluga na koje su pretplaćeni ili pristup sadržaju koji su već kupili ili unajmili.
die initiative soll die grenzüberschreitende portabilität von online-inhaltediensten gewährleisten, indem sie die barrieren beseitigt, die verbraucher gegenwärtig daran hindern, während vorübergehender aufenthalte in anderen mitgliedstaaten zuvor abonnierte dienste zu nutzen oder auf zuvor erworbene inhalte zuzugreifen.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: