Şunu aradınız:: tradicionalnoj (Hırvatça - Almanca)

sve veći broj načina učenja više ne pripada njegovoj tradicionalnoj klasifikaciji.
immer mehr lernmöglichkeiten fügen sich immer weniger in die konventionellen klassifizierungssysteme ein.

pojavljuju se nacionalne inicijative za utvrđenje zahtjeva u pogledu visoke razine kibernetičke sigurnosti za komponente ikt-a u tradicionalnoj infrastrukturi, među ostalim zahtjeva za certificiranje.
es entstehen nationale initiativen, die sich die festlegung hoher cybersicherheitsanforderungen an ikt-komponenten in herkömmlichen infrastrukturen, einschließlich zertifizierungsanforderungen, zum ziel gesetzt haben.

(av) ako je riječ o tradicionalnoj sekuritizaciji, isključiti odnosne izloženosti iz svojeg izračuna iznosa izloženosti ponderiranih rizikom i, prema potrebi, iznosa očekivanih gubitaka;
(as) bei einer traditionellen verbriefung die zugrunde liegenden risikopositionen von seiner berechnung der risikogewichteten positionsbeträge und gegebenenfalls der berechnung der erwarteten verlustbeträge ausnehmen,

1.6 iako je svjestan sve veće gospodarske važnosti audiovizualnih usluga na zahtjev u europskom audiovizualnom prostoru, egso želi naglasiti da vrlo velik broj europskih potrošača pri upotrebi medija još uvijek ima naviku korištenja tradicionalne ponude linearnih audiovizualnih usluga, naročito zbog primjene tehnoloških inovacija u tradicionalnoj ponudi, u kojoj su uistinu ukorijenjeni temelji identiteta te kulturne i jezične raznolikosti koje se moraju očuvati.
1.6 der ewsa ist sich der wachsenden wirtschaftlichen bedeutung der auf abruf bereitgestellten audiovisuellen dienste in der medienlandschaft der eu bewusst; er weist jedoch darauf hin, dass die traditionelle palette an linearen audiovisuellen diensten immer noch einen sehr bedeutenden anteil bei den medienkonsumgewohnheiten der europäischen bürger ausmacht, insbesondere aufgrund der technologischen innovation im bereich des traditionellen angebots, und gerade in diesem bereich liegen die grundlagen der kulturellen und sprachlichen identität und vielfalt, die es unbedingt zu erhalten gilt.