Şunu aradınız:: tromboembolije (Hırvatça - Almanca)

tromboembolije
thromboembolien

događaji venske tromboembolije
venöse thromboembolische ereignisse

rizik od venske tromboembolije
venöse thromboembolien

tromboembolije - arterijske i venske
thromboembolische ereignisse – arterielle und venöse

događaji venske i arterijske tromboembolije
venöse und arterielle thromboembolische ereignisse

pri predoziranju je moguća pojava tromboembolije.
bei Überdosierung kann es zu einer thrombembolie kommen.

prevencija venske tromboembolije hospitaliziranih nekirurških bolesnika
prophylaxe venöser thromboembolien bei patienten mit einer akuten internistischen erkrankung

prevencija aterotromboze i tromboembolije prilikom atrijske fibrilacije
prävention atherothrombotischer und thromboembolischer ereignisse bei vorhofflimmern

tromboembolije (plućna embolija, duboka venska tromboza)
thromboembolie (lungenembolie, tiefe venenthrombose)*

pretili bolesnici imaju povišeni rizik za nastanak tromboembolije.
adipöse patienten haben ein erhöhtes risiko für eine thromboembolie.

slučajevi venske tromboembolije (vte) zabilježeni su s antipsihoticima.
im zusammenhang mit der anwendung von antipsychotika sind fälle von venösen thromboembolien (vte) berichtet worden.

1197 bolesnika koje je nastavilo liječenje i prevenciju ponavljajuće venske tromboembolije
1.197 patienten mit verlängerter behandlung und prophylaxe von rezidivierenden venösen thromboembolien

bolesnici i liječnici moraju biti upoznati sa znakovima i simptomima tromboembolije.
patienten und Ärzte sollten über die anzeichen und symptome einer thromboembolie informiert sein.

u istom registru kod 3 od 91 kirurškog bolesnika došlo je do tromboembolije.
in derselben anwendungsbeobachtung traten bei 3 von 91 patienten mit chirurgischen eingriffen thromboembolische ereignisse auf.

conbriza je povezana s povećanim rizikom za venske tromboembolije (vte).
conbriza ist mit einem erhöhten risiko für venöse thromboembolie (vte) verbunden.

bolesnicima i liječnicima se savjetuje da obrate pozornost na znakove i simptome tromboembolije.
patienten und Ärzte sind angehalten, auf anzeichen und symptome einer thromboembolie zu achten.

bolesnici liječeni vargatefom imaju povećani rizik od venske tromboembolije uključujući duboku vensku trombozu.
mit vargatef behandelte patienten haben ein erhöhtes risiko für venöse thromboembolien einschließlich tiefer venenthrombose.

atryn je indiciran za profilaksu venske tromboembolije u kirurgiji odraslih bolesnika s urođenim nedostatkom antitrombina.
atryn ist indiziert zur prophylaxe einer venösen thromboembolie bei chirurgischen eingriffen an erwachsenen patienten mit erblich bedingtem antithrombinmangel.

profilaksa venske tromboembolije, naročito u bolesnika koji se podvrgavaju ortopedskom, općekirurškom ili onkološkom kirurškom zahvatu
prophylaxe venöser thromboembolien, insbesondere bei patienten, die sich einer orthopädischen, allgemeinchirurgischen oder tumoroperation unterziehen

klinička ispitivanja profilakse venske tromboembolije (vte) nakon velikog kirurškog zahvata ugradnje endoproteze zgloba
klinische studien zur prävention einer venösen thromboembolie (vte) nach implantation von endoprothesen in großen gelenken