Şunu aradınız:: višenamjenski (Hırvatça - Almanca)

višenamjenski uvlakač
multifunktionseinzug

ispisni i višenamjenski uređaji
drucker & multifunktionsgeräte

višenamjenski pilot-centar bit će uspostavljen u nigeru do kraja 2015.
einrichtung eines multifunktionalen zentrums als pilotprojekt in niger bis ende 2015

do kraja godine uspostavit će se pilot-višenamjenski centar u nigeru.
ende des jahres wird in niger ein multifunktionales zentrum als pilotprojekt eingerichtet.

drugo, do kraja godine uspostavit će se višenamjenski pilot-centar u nigeru.
zweitens wird noch vor ende des jahres ein multifunktionales zentrum als pilotprojekt in niger eingerichtet.

eu u iraku podupire postupan višenamjenski program novčane pomoći za raseljene osobe i ranjiva kućanstva u zajednicama domaćinima.
in irak unterstützt die eu ein gestaffeltes mehrzweckprogramm zur unterstützung von flüchtlingen und vertriebenen und von bedürftigen haushalten in den aufnahmegemeinschaften durch barzuwendungen.

4.1 u državama u kojima dolazi do koncentracije i takve kupovine zemljišta, industrijska poljoprivredna proizvodnja na veliko potiskuje višenamjenski europski poljoprivredni model koji karakteriziraju obiteljska gospodarstva.
4.1 in den staaten, in denen landkonzentration und landaufkäufe stattfinden, wird das durch landwirtschaftliche familienbetriebe geprägte multifunktionale europäische landwirtschaftsmodell durch eine industrielle landwirtschaftliche großerzeugung verdrängt.

najmom patrolnih plovila omogućit će se učinkovit višenamjenski pristup ne samo za otkrivanje nezakonitih ribolovnih aktivnosti i drugih kriminalnih aktivnosti, nego i za podupiranje učinkovitijeg upravljanja vanjskim granicama eu-a općenito.
durch das chartern von patrouillenschiffen wird ein mehrere ziele verfolgendes wirksames vorgehen möglich, durch das nicht nur illegale fischerei und andere kriminelle handlungen aufgedeckt werden sollen, sondern das auch ganz allgemein der unterstützung eines wirksameren managements der eu-außengrenzen dienen soll.