İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
osobno pak bijah nepoznat kristovim crkvama u judeji.
po ato kishin dëgjuar vetëm: ''ai që na persekutonte më përpara, tani po shpall atë besim që ai shkatërronte'',
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tako, neka nas svatko smatra slubenicima kristovim i upraviteljima otajstava bojih.
kështu njeriu, pra, le të na mbajë për shërbëtorë të krishtit dhe si administratorë të mistereve të perëndisë.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u njemu ste i obrezani obrezanjem nerukotvorenim - svukoste tijelo puteno - obrezanjem kristovim:
të varrosur bashkë në të në pagëzim, ju edhe u ringjallët bashkë në të, me anë të besimit në fuqinë e perëndisë që e ka ringjallur prej së vdekurish.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jer svima nam se pojaviti pred suditem kristovim da svaki dobije to je kroz tijelo zaradio, bilo dobro, bilo zlo.
sepse ne të gjithë duhet të dalim para gjyqit të krishtit, që secili merr shpagimin e gjërave që ka bërë me anë të trupit, në bazë të asaj që ka bërë, qoftë në të mirën apo në të keqen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jer mi ne poseemo preko svoga, kao da jo nismo stigli do vas. ta prvi doista doprijesmo do vas s evanðeljem kristovim.
sepse ne nuk po shtrihemi përtej caqeve, sikurse nuk arritëm deri te ju, sepse ne arritëm më të vërtetë deri te ju me anë të predikimit të ungjillit të krishtit.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
papa sextus iv nazvao ga "kristovim atletom", a rumunjska pravoslavna crkva proglasila ga je 1992. godine svecem.
papa sektus iv e quajti atë "atlet i krishtit" dhe kisha ortodokse rumune e shënjtëroi në 1992.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor