Şunu aradınız:: pridružiti (Hırvatça - Esperanto)

pretpostavljam da će nam se howel pridružiti?
tiel, ĉu tiam haŭl ne venos?

ako ne želiš biti sam, mogu ti se pridružiti
se vi deziras resti ne sola mi povas aliĝi al vi.

ovo su manu i alex, oni će vam se pridružiti kasnije.
mi prezentas al vi, manu kaj aleks, ili akompanos vin.

ne zato što te podsjećam već zato što ti se nisam mogao pridružiti.
ne pro tio, ke mi rememorigas al vi... sed pro tio, ke mi ne povis aliĝi al vi.

unesite ime sobe kojoj se želite pridružiti, ili odaberite jednu ili više soba iz liste.
enmetu la nomon de la ĉambro al kiu aliĝi ĉi tie aŭ klaku al ĉambro aŭ ĉambroj en la liston.

ali on će se pridružiti dugoj listi plemenitih martira... i osloboditi svoju zemlju... od tiranina.
tiu, kiu ghin havos, pereos por sia popolo. li suriros la longan liston de la historiaj martiroj... kaj liberigos sian landon de tirano.

unosi su dostupni kroz podizbornik naredbe u izborniku alati. za brži pristup tim unosima moguće je pridružiti prečac unutar stranice za podešavanje prečaca nakon primjenjivanja promjena.
oni atingas la erojn per la submenuo komandoj en la iloj menuo. por pli rapida aliro estas ebla asigni fulmoklavojn en la klavkombina agorda paĝo post apliko de la ŝanĝoj.

ova lista bi trebala pokazivati tipove datoteka koje vaša aplikacija može koristiti. popis je organiziran po mimetipovima. mime, multipurpose internet (e) mail extension (višesvrhni dodatak internet pošti) je standardni protokol za određivanje tipova podataka prema ekstenzijama imena datoteka i odgovarajućim mimetipovima. na primjer: "bmp" dio koji dolazi iza točke u imenu datoteke "cvijet. bmp" označava da je to posebna vrsta slike, image/ x- bmp. kako bi znali koja aplikacija smije otvarati koju vrstu datoteke, sustav za svaku aplikaciju mora znati koju vrstu ekstenzija i mimetipova ona može otvarati. ako želite pridružiti ovoj aplikaciji jedan ili više mimetipova koji nisu na ovome popisu, kliknite na gumb dodaj. ako je naveden jedan ili više mimetipova koje ova aplikacija ne može koristiti, možda ćete htjeti maknuti ih s popisa tako da kliknete na gumb makni.
Ĉi tiu listo devus montri la tipojn de dosieroj kiujn via aplikaĵo povas pritrakti. la listo estas ordigita laŭ mimetipoj. mime, multipurpose internet (e) mail extension, (plurcela interreta retpoŝta finaĵo) estas normprotokolo por identigi la tipon de datumoj bazita sur dosiernomaj finaĵoj kaj rilataj mimetipoj. ekz: the "bmp" parto kiu aperas post la punkto en flower. bmp indikas ke estas aparta tipo de bildo, image/ x- bmp. la sistemo bezonas scii kiun aplikaĵon povas pritrakti kiun tipon de dosiero. se vi volas asocii ĉi tiun aplikaĵon kun unu aŭ pli mimetipoj kiuj ne aperas en ĉi tiu listo, alklaku la suban butonon aldoni. se ekzistas mimetipoj kiujn ĉi tiu aplikaĵo ne povas pritrakti, vi povas forpreni ilin el la listo per alklaku al la butono forpreni sube.