Şunu aradınız:: burek sa mesom (Hırvatça - Fransızca)

- sa mesom.
- génial ! À la viande.

pita sa mesom!
balaise !

farma sa mesom...
la viande farm cut !

izvoli malo sa mesom...
du sarrasin avec de la viande...

voliš pitu sa mesom?
tu aimes les friands ?

daj mi torbu sa mesom.
- donne-lui la viande.

- ne zaboravite pitu sa mesom.
n'oubliez pas de goûter à mes tartes.

sa mesom ne možete pogriješiti.
avec le bœuf, on ne peut pas se tromper.

ali ja trebam projekat sa mesom.
j'ai besoin de ce projet.

ja sam živ dokaz. pita sa mesom.
j'en suis la preuve vivante !

- ali mi treba projekat sa mesom.
- j'ai besoin de ce projet.

imamo špagete sa mesom za večeru.
tu restes pour dîner ?

-hank, nisi provjerio hladnjake sa mesom?
- ah! hank, t'as vérifié dans le rayon des animaux exotiques?

i ponesi veknicu sa mesom sa sobom.
et apportez le reste de pain de viande.

- onda ne možeš imati projekat sa mesom.
- alors pas de projet.

ima nešto u curama sa mesom na štapiću...
une histoire de filles, de barres et de chair...

ja volim žene sa mesom na kostima. ja ne...
j'aime une femme bien en chair.

moja obitelj je uvijek imala posla sa mesom.
ma famille a toujours été dans la viande.

iza ugla prodaju sendviče. imaju sendviče sa mesom.
juste au coin, ils vendent des sandwiches aux boulettes.

ali, bez fila, ovaj projekt sa mesom se neće desiti.
mais sans phil, ce projet de viande n'aboutira pas.