Şunu aradınız:: ne veruj mi (Hırvatça - Fransızca)

ne. veruj mi.
- on fait comme ça.

veruj mi
fais moi confiance, mec.

veruj mi.
- crois-moi.

veruj mi!
crois-en mon expérience!

- veruj mi.
- rends-les-moi.

u redu, ne veruj mi.
soit, n'aie pas confiance.

-ne veruj mi na rec.
tu fous le bordel dans ma tête. ne prends pas ça pour argent comptant.

-ne, veruj mi, biće 100.
non, mais crois-moi, cent.

ne veruj mu.
ne le croyez pas.

veruj mi, ne.
crois-moi, non.

veruj mi, važi?
fais-moi confiance, d'accord ?

ne, veruj mi, ja sam glup.
non, je suis vraiment idiot.

ne veruj belcima.
se méfiîer du blanc.

hajde, veruj mi.
allez, viens. tu me fais confiance ?

- ne veruj nikom.
ne faites confiance à personne.

ne! - veruj mi, vredno je toga.
je te promets, ça en vaut la peine.

- ne, veruj mi. možete ostati koliko želite.
croyez-moi ... vous en toute sécurité caché ici aussi longtemps que vous le souhaitez .

ne, čoveče, ne, ne, ne, veruj mi. Žao mi je.
non, mec, non, non, non, croyez-moi. j-je suis désolé.