Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kada su to èula ostala desetorica, razgnjeve se na dva brata.
Ɛecṛa n inelmaden-nni mi slan ayagi, ikcem-iten zzɛaf ɣef ddemma n sin-nni watmaten.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kad su to èula ostala desetorica, poèee se gnjeviti na jakova i ivana.
mi slan i waya, ɛecṛa n inelmaden nniḍen rfan ɣef yeɛqub akk-d yuḥenna.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kad marta doèu da isus dolazi, poðe mu u susret dok je marija ostala u kuæi.
akken kan i tesla marṭa belli sidna Ɛisa iteddu-d ɣer taddart, tuzzel ɣuṛ-es a t-temmager. ma d meryem teqqim deg wexxam.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pa kad jo blizanci ne bijahu roðeni niti uèinie to dobro ili zlo - da bi trajnom ostala odluka boja o izabranju:
meɛna imi sidi ṛebbi ițextiri imdanen mačči ɣef ddemma n lecɣal-nsen meɛna akken yella lebɣi-s d usiwel-ines ; mazal urɛad i d-lulen warraw n rbiḥa, ur xdimen cceṛ, ur xdimen lxiṛ, mi s-d-yenna sidi ṛebbi : amenzu deg warraw-im ad yuɣal d aqeddac ɣef wumecṭuḥ.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kako bijae priprava, da ne bi tijela ostala na kriu subotom, jer velik je dan bio one subote, idovi zamolie pilata da se raspetima prebiju golijeni i da se skinu.
tafaska n izimer n leslak yeɣli-d deg wass n westeɛfu. tameddit n wass uqbel ass n westeɛfu, lecyux n wat isṛail ur bɣin ara ad ǧǧen lǧețțat-nni ɣef yimidagen di leɛwaceṛ. ṛuḥen ad ssutren i bilaṭus a sen-ṛẓen iḍaṛṛen i widak-nni yețwasemmṛen ; iwakken ad kksen lǧețțat-nsen.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i ti, kafarnaume! zar æe se do neba uzvisiti? do u podzemlje æe se strovaliti! doista, da su se u sodomi zbila èudesa koja su se dogodila u tebi, ostala bi ona do danas.
ula d kemm a tamdint n kafernaḥum, tɣileḍ aț-țaliḍ ɣer igenni ? xaṭi ! aț-țețwaḍeggreḍ ɣer laxeṛt ; axaṭer lemmer di temdint n sudum i dṛan lbeṛhanat i gedṛan ɣuṛ-em, tili mazal-iț ar ass-a !
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor