Şunu aradınız:: ljubomoran (Hırvatça - Katalanca)

ljubomoran?
gelós?

- ljubomoran.
- estàs gelosa.

ljubomoran si.
estàs gelós!

ljubomoran si?
- estàs gelós o res semblant?

-ljubomoran si?
què passa? estàs gelós?

nisam ljubomoran.
no estic gelós.

jesi li ljubomoran?
estàs gelós?

Što, ljubomoran si?
estàs gelós?

-"jesi to ljubomoran?"
estàs gelós? calla!

ljubomoran si? -iznenađen.
n'estàs gelós?

zašto bi bio ljubomoran?
per què ho hauria d'estar?

oh, moj bože, ljubomoran si.
oh, déu meu, estàs gelós.

ali postao sam malo ljubomoran.
però m'estava posant gelós.

jesi li iznenađen ili ljubomoran?
- ahir a la nit? això que sento és, sorpresa o gelosia?

pustit ĆeŠ ga umrijeti jer si ljubomoran?
què, el penses deixar morir perquè estàs gelós?

bio sam ljubomoran na robba cijeli život.
vaig estar gelós d'en robb durant tota la meva vida.

ja mislim da si samo ljubomoran što sam te stigla.
crec que estàs gelós que l'agafara.

misliš li da će tim biti ljubomoran na moj smoking?
creus que tim estarà gelós de la meva vestit?

-samo sam mislio kako sam ljubomoran bio kada je otac rekao yari da zauzme ovo mjesto.
pensava com de gelós estava quan el meu pare li va dir a la yara que ocupés aquest lloc.

-daj onoj koja je jadnija. puno je teže biti ljubomoran na nekoga kad misliš da si bolji od te osobe.
És difícil estar gelós d'algú quan creus que ets millor que ell.