Şunu aradınız:: otvorio (Hırvatça - Korece)

odvijeka se nije èulo da bi tko otvorio oèi slijepcu od roðenja.
창 세 이 후 로 소 경 으 로 난 자 의 눈 을 뜨 게 하 였 다 함 을 듣 지 못 하 였 으

evo, usta sam svoja otvorio, a jezik rijeèi pod nepcem mi stvara.
내 가 입 을 여 니 내 혀 가 입 에 서 동 하 는 구

prve godine prvoga mjeseca svojega kraljevanja otvorio je vrata doma jahvina i popravio ih.
尸뿜疎■遽㎴沂⌒큅系씹謹ℓ認밝닝攷疎�씹謹ℓ痍챌先都뼙筠毛촛밋璿혭系씹及쭘曠露�笑級닻련㎎丹櫓ヨ皐笹좀촛뒝밂

nisu ti mile ni žrtve ni prinosi, nego si mi uši otvorio: paljenice ni okajnice ne tražiš.
그 때 에 내 가 말 하 기 를 내 가 왔 나 이 다 나 를 가 리 켜 기 록 한 것 이 두 루 마 리 책 에 있 나 이

odgovori im èovjek: "pa to i jest èudnovato da vi ne znate odakle je, a meni je otvorio oèi.
그 사 람 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 이 상 하 다 이 사 람 이 내 눈 을 뜨 게 하 였 으 되 당 신 들 이 그 가 어 디 서 왔 는 지 알 지 못 하 는 도

a neki izmeðu njih rekoše: "zar on, koji je slijepcu otvorio oèi, nije mogao uèiniti da ovaj ne umre?"
그 중 어 떤 이 는 말 하 되 ` 소 경 의 눈 을 뜨 게 한 이 사 람 이 그 사 람 은 죽 지 않 게 할 수 없 었 더 냐 ?' 하 더

prije početka korištenja ove aplikacije, možda bi željeli promijeniti tipkovničku kraticu koja se koristi da bi se otvorio i povukao prozor yakuakea: @ info
프로그램을 시작하기 전에 yakuake 창을 펴고 접는 단축키를 바꿀 수 있습니다: @ info

njen je gospodar ujutro ustao, otvorio kuæna vrata te izišao da nastavi put, kad spazi ženu, svoju inoèu, kako leži na kuænim vratima s rukama na pragu.
그 의 주 인 이 일 찌 기 일 어 나 집 문 을 열 고 떠 나 고 자 하 더 니 그 여 인 이 집 문 에 엎 드 러 지 고 그 두 손 이 문 지 방 에 있 는 것 을 보

znam tvoja djela. evo, otvorio sam pred tobom vrata kojih nitko zatvoriti ne može. doista, malena je tvoja snaga, a oèuvao si moju rijeè i nisi zatajio mog imena.
볼 지 어 다 내 가 네 앞 에 열 린 문 을 두 었 으 되 능 히 닫 을 사 람 이 없 으 리 라 내 가 네 행 위 를 아 노 니 네 가 적 은 능 력 을 가 지 고 도 내 말 을 지 키 며 내 이 름 을 배 반 치 아 니 하 였 도

a kako sada vidi, to mi ne znamo; i tko mu je otvorio oèi, ne znamo. njega pitajte! punoljetan je: neka sam o sebi govori!"
그 러 나 지 금 어 떻 게 되 어 보 는 지 또 는 누 가 그 눈 을 뜨 게 하 였 는 지 우 리 는 알 지 못 하 나 이 다 저 에 게 물 어 보 시 오 저 가 장 성 하 였 으 니 자 기 일 을 말 하 리 이 다

"zar bih ja otvorio krilo materino a da ono ne rodi?" - govori jahve. "zar bih ja, koji dajem raðanje, zatvorio maternicu?" - kaže bog tvoj.
여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 임 산 케 하 였 은 즉 해 산 케 아 니 하 겠 느 냐 네 하 나 님 이 가 라 사 대 나 는 해 산 케 하 는 자 인 즉 어 찌 태 를 닫 겠 느 냐 하 시 니