İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nakon toga kralj skinu peèatni prsten s ruke i preda ga hamanu, sinu hamdatinu, agaðaninu, neprijatelju idova,
tulit ergo rex anulum quo utebatur de manu sua et dedit eum aman filio amadathi de progenie agag hosti iudaeoru
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kralj skinu peèatni prsten, koji je veæ bio oduzeo hamanu, i dade ga mordokaju, a estera postavi mordokaja nad hamanovom kuæom.
tulitque rex anulum quem ab aman recipi iusserat et tradidit mardocheo hester autem constituit mardocheum super domum sua
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iako su mu oni to ponavljali svaki dan, on ih ne poslua. onda oni to dojavie hamanu, da vide vrijedi li mordokajevo opravdanje. jer im bijae rekao da je idov.
cumque hoc crebrius dicerent et ille nollet audire nuntiaverunt aman scire cupientes utrum perseveraret in sententia dixerat enim eis se esse iudaeu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kralj nato naredi hamanu: "uzmi odmah haljine i konja, kako si rekao, pa uèini tako mordokaju idovu koji sjedi na kraljevim vratima i ne propusti nita od onoga to si rekao!"
dixitque ei rex festina et sumpta stola et equo fac ita ut locutus es mardocheo iudaeo qui sedet ante fores palatii cave ne quicquam de his quae locutus es praetermitta
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor