Şunu aradınız:: ovom (Hırvatça - Lehçe)

ovom filtru
ten filtr

preseci sa ovom kockom
przecięcie tej krzywej 3. stopnia

otvori u & ovom prozoru
& otwórz w tym oknie

novi dokument temeljen na ovom
& nowy dokument na podstawie tego

na ovom portu sluša krfb.
jest to port, na którym będzie nasłuchiwać krfb.

novi znakovi na ovom nivou:
najlepsze wyniki na tym poziomie

tls nije podržan na ovom poslužitelju
serwer nie obsługuje tls

ovom filtru i dodaj pravilo...
ten filtr i dodaj kryterium...

tls nije podržan na ovom poslužitelju!
ten serwer nie obsługuje tls!

odredi samo jedno ime u ovom modu.
w tym trybie można podać tylko jedną nazwę.

izmjenite popis programa na ovom izborniku
dodawanie lub usuwanie programów z głównego menu

zaustavi odbijanje povezivanja s ovom lokacijom.
zaprzestań odrzucania połączeń z tą witryną

ovaj će kolačić biti poslan samo ovom poslužitelju.
to ciasteczko zostanie wysłane tylko do tego serwera.

smtp provjera autentičnosti nije podržana na ovom poslužitelju
serwer nie obsługuje autoryzacji smtp

# omogući ili onemogući umrežavanje na ovom sustavu.
# włączenie lub wyłączenie sieci w tym systemie.

ova jezična datoteka nije kompatibilna s ovom verzijom opere
wybrany plik językowy nie jest przeznaczony dla tej wersji opery.

ovom korisniku blokiran je pristup na poslužitelj usluge opera link
to konto użytkownika zostało zablokowane (zbanowane) przez serwer usługi opera link

opera račun s ovom adresom e-pošte već postoji
konto opery przypisane do tego adresu e-mail już istnieje

morate obezbediti korisničko ime i lozinku ako želite da pristupite ovom poslužitelju
musisz podać nazwę użytkownika i hasło, aby uzyskać dostęp do tego serwera

izvorni kod u ovom prozoru preuređen je. Želite li ga spremiti?
kod źródłowy wyświetlony w tym oknie został zmodyfikowany. czy chcesz zapisać zmiany?