Şunu aradınız:: priključka (Hırvatça - Lehçe)

nema priključka
brak wtyczki

inačica priključka
wersja wtyczki

nepoznata greška priključka
nieznany błąd gniazdka

operacija priključka nije podržana
ta operacja na gniazdku nie jest obsługiwana

naziv priključka pozadinske slike
nazwa wtyczki tapety

zahtijevana vrsta priključka nije podržana
ten typ gniazda nie jest obsługiwana

pogreška. Čitanje podataka iz priključka.
błąd odczytu danych z gniazda

kliknite za pretraživanje egd priključka/ datoteke.
kliknij aby wyszukać plik gniazda egd.

kate lista od priključka učitavača liste datoteka
lista wtyczki do wczytywania plików kate

nije pronađena biblioteka priključka za ukrašavanje prozora.
nie znaleziono biblioteki wtyczek do dekoracji okien.

instalacijski program adobe flash priključka za mozillu
instalator wtyczki adobe flash dla mozilli firefox

problem s resursima mrežnog priključka. pokušajte kasnije.
problemy z zasobami gniazd sieciowych (winsock). proszę spróbować ponownie.

% 1 priključak je automatski odabran zbog zahtjeva priključka% 2
automatycznie włączono wtyczkę% 1 wymaganą przez wtyczkę% 2

% 1 priključaj je automatski maknut zbog zahtjevanja od priključka% 2
automatycznie wyłączono wtyczkę% 1 wymagającą wtyczki% 2

izvedene su automatske promjene zbog zahtjeva priključka. kliknite ovdje za više informacija
dokonano automatycznych zmian wymaganych przez wtyczki. kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji

unesite putanju do priključka kojeg je izradio demon skupljača entropije ili do odgovarajuće datoteke.
wprowadź tu ścieżkę do gniazda utworzonego przez demona egd.

došlo je do greške prilikom obrade priključka '% 1' na liniji% 2:% 3
błąd podczas przetwarzania pliku nagłówkowego '% 1 w wierszu% 2:% 3

semantičkoj radnoj površini nepomuk potreban je poslužitelj virtuoso rdf kako bi pohranila svoje podatke. instalacija priključka virtuoso soprano je obavezna za korištenje nepomuka. @ info - notification message
pulpit semantyczny nepomuk wymaga serwera virtuoso rdf do przechowywania danych. aby używać nepomuka, wymaga się więc zainstalowania wtyczki virtuoso soprano. @ info - notification message

naziv apleta za prikazati; može se odnositi na naziv priključka ili može biti putanja (apsolutna ili relativna) do paketa. ako nije ponuđen, tada će pokušati učitati paket iz trenutnog direktorija.
nazwa apletu do pokazania. może być nazwą wtyczki lub ścieżką do pakietu (względną lub bezwzględną). jeśli nie jest podana, nastąpi próba wczytania pakietu z bieżącego katalogu.