Şunu aradınız:: radovat (Hırvatça - Maori)

radovat æe se otac pravednikov, i roditelj æe se mudroga veseliti.
nui atu hoki te koa o te papa o te tangata tika; a, ko te tangata e whanau he tama whakaaro nui mana, ka hari ia ki a ia

a moja æe duše klicati u jahvi, radovat æe se u spasenju njegovu.
a ka koa toku wairua ki a ihowa, ka hari ki tana whakaoranga

zar æe se radovat' on u svesilnome, zar æe boga svakog èasa zazivati?
e ahuareka ranei ia ki te kaha rawa, e karanga ranei ki te atua i nga wa katoa

i klicat æu nad jeruzalemom, radovat' se nad svojim narodom. u njemu više neæe èuti ni plaèa ni vapaja.
ka whakamanamana ano ahau ki hiruharama, ka koa ki taku iwi: e kore ano e rangona i muri te reo e tangi ana, te reo e aue ana i roto i a ia

o neka doðe sa siona spas izraelu! kad jahve promijeni udes naroda svoga, klicat æe jakov, radovat se izrael.
aue, me i puta mai te whakaoranga o iharaira i hiona! kia whakahokia e ihowa tana iwi i te whakarau, ka whakamanamana a hakopa, ka hari a iharaira

i radovat æu se èineæi im dobro; i èvrsto æu ih zasaditi u ovoj zemlji, svim srcem svojim, svom dušom svojom."
ae ra, ka koa ahau ki a ratou hei mea i te pai ki a ratou, a he pono ka whakapaua toku ngakau, ka whakapaua hoki toku wairua ki te whakato i a ratou ki tenei whenua i runga i te pono

pa što onda? samo se na svaki naèin, bilo himbeno, bilo istinito, krist navješæuje. i tome se radujem, a i radovat æu se.
a tena, pehea iho? anei ra, ahakoa tinihanga, ahakoa pono, e kauwhautia ana a te karaiti; a e hari ana ahau ki tenei, ae ra, ka hari ano ahau

0a] jer, tko je prezreo dan skromnih poèetaka? radovat æe se kad vide olovni visak u ruci zerubabelovoj. [10b] "ovih sedam oèi su jahvine što strijeljaju po svoj zemlji."
ko wai oti i whakahawea ki te ra o nga mea ririki? ka koa hoki ratou, ka kite hoki i te kohatu paramu i roto i te ringa o herupapera, ara enei e whitu nei, koia nei nga kanohi o ihowa; e kopikopiko ana ratou i te whenua katoa