Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zatvori
kati
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zatvori tab
kati
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zatvori dokument
_tuhinga
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zatvori _sve mape
whakaraparapa ngā kōpaki
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zatvori pregled ispisa
tiro tānga
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zatvori pregled pred ispis
tiro tānga
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zatvori pregled pred ispisfrench (france)
tiro tāngafrench (france)language
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uavi, zatvori vrata za sobom i pomoli se jahvi.
heoi haere ana ia ki roto, tutakina ana mai te tatu ki a raua tokorua, kei te inoi i a ihowa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lot iziðe k njima na ulaz, a za sobom zatvori vrata.
na ka puta atu a rota ki a ratou ki te kuwaha, me tana tutaki ano i te tatau i muri i a ia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potrese zemlju, rasjeèe je, zatvori joj usjeline jer se poljuljala.
kua homai e koe he kara ki te hunga e wehi ana i a koe: kia whakakitea hei mea mo te pono. (hera
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
svemu tome nadoda herod jo i ovo: zatvori ivana u tamnicu.
ka apititia atu e herora tenei ki runga i era katoa, tutakina ana e ia a hoani ki te whare herehere
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zatvori pregled pred ispis_bar_french (france)_bar_
tiro tānga_bar_french (france)_bar_
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ako narod zatvori svoje oèi nad tim èovjekom kad svoje èedo ustupi moleku te ga ne smakne,
a ki te huna e nga tangata whenua o ratou kanohi, kei kite i taua tangata, ina hoatu e ia tona uri ki a moreke, a e kore e whakamate i a ia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ivi siðu u eol, oni i sve njihovo. onda se nad njima zemlja zatvori i oni ièeznu iz zbora.
a heke ora ana ratou me a ratou mea katoa ki te rua, na ka taupokina iho ratou i te whenua: a ngaro iho ratou i roto i te whakaminenga
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hajde, narode moj, uði u sobe i vrata za sobom zatvori. sakrij se èaskom dok jarost ne proðe.
haere, e toku iwi, e tomo ki roto ki ou ruma, tutakina ou tatau i muri i a koe; e piri, he wahi iti kau nei, kia pahemo ra ano te riri
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne može da zatvori "%s" pri upisu slike, moguće je da nisu spremljeni svi podaci: %s
ka tuhituhi i te ataahua, kua hinga kia kati i '%s', ehara pea mohiotanga katoa i te purihia: %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
metnut æu mu na pleæa kljuè od kuæe davidove: kad otvori, nitko neæe zatvoriti, kad zatvori, nitko neæe otvoriti.
ka waiho ano e ahau te ki o te whare o rawiri ki runga ki tona pokohiwi; na mana e whakatuwhera, a kahore he tangata hei tutaki, mana e tutaki a kahore he tangata hei whakatuwhera
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako se zatvori nebo i ne padne kia jer su se ogrijeili o tebe, pa ti se pomole na ovom mjestu i proslave ime tvoje i obrate se od svojega grijeha kad ih ti ponizi,
ki te tutakina te rangi, a kahore he ua, mo ratou i hara ki a koe; a ka inoi ratou ki te ritenga mai o tenei wahi, ka whakaae ki tou ingoa, ka tahuri ke i to ratou hara, no ratou ka whakawhuia e koe
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dostojanstvenici se razljutie na jeremiju te ga istukoe i zatvorie u kuæu pisara jonatana, koju bijahu pretvorili u tamnicu.
na riri ana nga rangatira ki a heremaia, whiua ana ia e ratou, tukua ana ki te whare herehere, ki te whare o honatana kaituhituhi: kua waiho hoki tera e ratou hei whare herehere
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: