Şunu aradınız:: mjesto (Hırvatça - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

Portekizce

Bilgi

Hırvatça

mjesto

Portekizce

local

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hırvatça

mjesto prekida

Portekizce

adicionar um ponto de paragem...

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Hırvatça

mjesto instalacije:

Portekizce

pasta de instalação:

Son Güncelleme: 2013-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hırvatça

% 1 & web mjesto

Portekizce

sítio & web do% 1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

mjesto za spuštanje

Portekizce

alvo de largada

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hırvatça

mjesto održavanja sjednica

Portekizce

local de reunião

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

imensko mjesto (namespace)

Portekizce

espaço de nomes

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

pokaži mjesto za spuštanje

Portekizce

mostrar o alvo

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

& mjesto u sustavskoj traci

Portekizce

& colocar na bandeja do sistema

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

ovo ostavlja mjesto za pomicatelja

Portekizce

isto deixa espaço para quem vai mover

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

mjesto montiranja (/ mnt/ floppy):

Portekizce

montar em (/ mnt/ floppy):

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

pomaknite nešto na prazno mjesto

Portekizce

mover algo para o espaço vazio no tabuleiro

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

vrati datoteku na svoje izvorno mjesto

Portekizce

repor um ficheiro enviado para o lixo na sua localização original

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

niste ovlašteni za pisanje na to mjesto.

Portekizce

não possui permissões para escrever para essa localização.

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

razmislite o premještanju karte na prazno mjesto

Portekizce

considere mover algo para um espaço vazio

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

imaj izvan tabora mjesto gdje æeš iæi napolje.

Portekizce

entre os teus utensílios terás uma pá; e quando te assentares lá fora, então com ela cavarás e, virando-te, cobrirás o teu excremento;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

nije određeno mjesto gdje će datoteke za teme biti instalirane

Portekizce

não foi especificada a localização de ficheiro de tema a instalar

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

a mjesto gdje mu je bog govorio jakov nazva betel.

Portekizce

e jacó chamou betel ao lugar onde deus lhe falara.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

dodajte prazno mjesto i/ ili odvojnu liniju na pločename

Portekizce

adicionar um espaço em branco e/ ou uma linha separadora nos painéisname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

dok jahvi mjesto ne naðem, boravište snazi jakovljevoj."

Portekizce

até que eu ache um lugar para o senhor uma morada para o poderoso de jacó.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,746,472,055 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam