Şunu aradınız:: distanciranje (Hırvatça - Romence)

alibeaj je pozvao sve članove pravosudnog sustava na distanciranje od korupcije, ukazujući kako je uzela razmjere zarazne bolesti.
alibeaj a cerut tuturor membrilor sistemului judiciar să se distanţeze de corupţie, declarând că aceasta a luat amploarea unei boli infecţioase.

"vidim je kao jedan od načina za distanciranje od ovog razdoblja rata, koje traje otkad pamtim."
"eu o văd ca pe una din modalităţile de a ne distanţa de această perioadă de război, care durează de când îmi amintesc eu".

sastavši se s veleposlanicima zemalja eu u turskoj, pozvao je članice unije na distanciranje od pristupa koji "nanose štetu povjerenju u eu".
Întâlnindu- se cu ambasadorii ţărilor ue în turcia, el a cerut membrilor ue să se distanţeze de abordările care "afectează încrederea în ue".

u službenom prosvjedu koji je uputio ministarstvu vanjskih poslova njemačke, predsjednik srbije boris tadić pozvao je vladu kancelarke angele merkel na službeno distanciranje od zobelovih komentara, izvijestila je beogradska tiskovna agencija beta.
Într-o plângere oficială trimită ministerului german de externe joi, preşedintele sârb boris tadic a cerut guvernului cancelarului angela merkel să se distanţeze în mod oficial de remarcile lui zobel, a informat agenţia de ştiri beta din belgrad.

"distanciranje od ratnih zločinaca i pokazivanje suosjećanja za žrtve na strani bivšeg neprijatelja bio bi preduvjet za normalizaciju odnosa i u tom sektoru društva", kaže jureković.
"disocierea de criminalii de război şi demonstrarea empatiei faţă de victimele fostei tabere inamice va fi o condiţie sine qua non pentru normalizarea relaţiilor şi în acest sector al societăţii", a adăugat jurekovic.