Şunu aradınız:: laž (Hırvatça - Romence)

laž
minciună

dodik je rekao da je jovanovićeva tvrdnja laž.
dodik a spus că afirmaţia lui jovanovic este o minciună.

on je odbacio clarkovo svjedočenje kao "očitu laž".
el a respins mărturia lui clark, numind-o "minciună sfruntată".

milošević se nadao kako će za 30 godina tisuću puta izrečena laž prerasti u istinu.
milosevic a sperat că, peste 30 de ani, o minciună spusă de o mie de ori va deveni un adevăr.

"potpuna je laž da je predsjednik branko crvenkovski potrošio novac poreznih obveznika za stjecanje osobne i stranačke koristi.
"este o minciună sfruntată că preşedintele branko crvenkovski a cheltuit banii contribuabililor în folosul său şi al partidului.

to je "obična laž", rekao je koštunica. "srbija nikada nije razmišljala o podjeli.
este „o minciună sfruntată”, a afirmat kostunica. „serbia nu s-a gândit niciodată la divizare.

"ta je besramna laž sada nestala, ali Đelić umjesto da preuzme odgovornost za potpuni slom politike 'i kosovo i eu', sada se pravi da je sve ove godine govorio istinu", izjavio je za setimes glasnogovornik dss-a petar petković.
"această minciună sfruntată a fost descoperită acum, dar în loc să îşi asume responsabilitatea pentru colapsul total al politicii 'kosovo şi ue', djelic pretinde acum că a spus adevărul în toţi aceşti ani", a declarat purtătorul de cuvânt al dss, petar petkovic, pentru setimes.