Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
minuta
минута
Son Güncelleme: 2012-10-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
%u minuta
%u минут
Son Güncelleme: 2012-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
svakih 10 minuta
Сваких 10 минута
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
svakih %d minuta
Сваких %d минута
Son Güncelleme: 2012-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
minuta: set seconds of time
Минут: set seconds of time
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pečenje traje oko 35 minuta.
pečenje traje oko 35 minuta.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
provjeri nove poruke svakih # minuta
Провери пошту сваких # минута
Son Güncelleme: 2012-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
putovanje će trajati oko deset minuta.
putovanje će trajati oko deset minuta.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%d / %d (preostalo minuta: %d)
%d / %d (још %d минут(а))
Son Güncelleme: 2012-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hh 'sati' mm 'minuta' ss 'sekundi'
hh 'часова' mm 'минута' ss 'секунди'
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilo mu je potrebno približno tri minuta da potone.
bilo mu je potrebno otprilike tri minuta da potone.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%d ljudi povezano (posljednjih %d minuta)
%d људи је повезано (у последњих %d минута)
Son Güncelleme: 2012-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dva manja potresa dogodila su se nekoliko minuta kasnije.
dva manja zemljotresa dogodila su se nekoliko minuta kasnije.
Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
utakmica igrana u utorak prekinuta je nakon samo šest minuta.
meč igran u utorak prekinut je posle samo šest minuta.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pet minuta pred kraj, gana je postigla pogodak iz kaznenog udarca.
pet minuta pred kraj gana je postigla gol iz jedanaesterca.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stefanovskom je za pothvat bilo potrebno 7 sati, 42 minuta i 32 sekunde.
stefanovski je plivao 7 sati, 42 minuta i 32 sekunde.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prosvjednici su na oko 30 minuta blokirali promet na prijelazima bernjak i jarinje.
demonstranti su na oko 30 minuta blokirali saobraćaj na prelazima bernjak i jarinje.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
preciznost i sigurnost bili su glavni ciljevi operacije, koja je trajala 90 minuta.
glavni ciljevi poduhvata, koji je trajao 90 minuta, bili su preciznost i bezbednost.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
opća napadačka žurba u posljednjih 20 minuta nije mogla promijeniti ono što se dogodilo ranije.
opšta napadačka žurba u poslednjih 20 minuta nije mogla da promeni ono što se dogodilo ranije.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kosovo u ponedjeljak 55 minuta bilo bez predsjednika nakon što je fatmir sejdiu podnio ostavku.
kosovo je u ponedeljak 55 minuta bilo bez predsednika pošto je fatmir sejdiju podneo ostavku.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: