Şunu aradınız:: prekomjerno (Hırvatça - Sırpça)

prekomjerno
неизм› ијерна

više kamatne stope nanose štetu prekomjerno zaduženima i čine ih izrazito izloženima.
veće kamatne stope škode prezaduženima, sa velikom izloženošću.

međutim, prekomjerno iskorištavanje može dovesti do propadanja prirodnih ekosustava te naposljetku i do izumiranja vrsta.
Претерано искоришћавање, међутим, може довести до пропадања природних екосистема и коначно до изумирања врста.

prekomjerno iscrpljivanje resursa i klimatske promjene povećavaju prijetnje prirodnim bogatstvima, a utječu i na kvalitetu života te
Прекомерна експлоатација ресурса и климатске промене појачавају претње природном капиталу.

one nemaju prirodne neprijatelje, ali njihovo prekomjerno izlovljavanje moglo bi dovesti do brzog smanjenja broja tih vrsta riba.
one nemaju prirodne neprijatelje, ali njihovo prekomerno izlovljavanje moglo bi da dovede do brzog smanjenja broja tih riba.

prekomjerno trajanje sudskih procesa navedeno je kao zajednička slabost bugarske, grčke, italije, poljske, rumunjske i rusije.
prekomerno trajanje sudskih procesa navedeno je kao zajednička slabost bugarske, grčke, italije, poljske, rumunije i rusije.

prekomjerno ribarenje, zagađenje i globalno zatopljenje mogli bi rezultirati time da približno 100 od 434 vrste riba u jadranskom moru postane ugroženo, ističu lokalni stručnjaci.
prekomerno ribarenje, zagađenje i globalno zagrevanje mogli bi da dovedu do ugroženosti otprilike 100 od 434 vrsta riba u jadranskom moru, ukazuju lokalni eksperti.

u 2008. godini, više od polovice odraslih osoba i jedno od sedmero djece koji žive u eu imalo je višak kilograma ili bilo prekomjerno gojazno, kazali su oecd i ek.
u 2008. godini više od polovine odraslih osoba i jedno od sedmoro dece koji žive u eu imalo je višak kilograma ili bilo prekomerno gojazno, rekli su oecd i ek.

mnoga narušavanja odnose se na prekomjerno trajanje sudskog procesa ili pritvora, smrt ili loše postupanje od strane predstavnika kriminalističkih službi, kao i na kroničnu neprovedbu pravosudnih odluka domaćih sudova, naveli su zastupnici.
mnoga narušavanja odnose se na prekomerno trajanje sudskog procesa ili pritvora, smrt ili loše postupanje od strane predstavnika kriminalističkih službi, kao i na hronično nesprovođenje unutrašnjih pravosudnih odluka, naveli su parlamentarci.

kao ostale motive za traženje njegove smjene, plava koalicija također je navela neuspjeh tsvetanova u suprotstavljanju sitnom kriminalu, curenje povjerljivih informacija, prekomjerno korištenje naprava za posebno motrenje, kao i narušavanje temeljnih načela demokracije.
oni su takođe naveli cvetanovljev neuspeh u suprostavljanju sitnom kriminalu, curenje poverljivih informacija, obimno korišćenje naprava za specijalnu prismotru, kao i narušavanje osnovnih principa demokratije, kao druge motive za traženje njegove smene.

pristupi, temeljeni na integralnom gospodarenju ekosustavima, pružaju dosljedne načine upravljanja postojećom i očekivanom europskom potražnjom za neobnovljivim i obnovljivim resursima te izbjegavaju daljnje prekomjerno iscrpljivanje prirodnih bogatstava. resursi tla i vode osobito čine dobre polazišne točke u jačanju gospodarenja resursima temeljenim na pristupima integralnog gospodarenja ekosustavom.
Приступи који се заснивају на екосистему нуде усклађене начине управљања постојећим и очекиваним потребама за необновљивим и обновљивим ресурсима у Европи и за избегавање даље прекомерне експлоатације природног капитала.

"kriteriji, izglasani tijekom razdoblja panike oko javnog duga, bili su prekomjerno visoki, što je izazvalo gospodarsko usporavanje, smanjilo prihode države i povećalo nezaposlenost, istovremeno prepuštajući turskoj financijski nadzor nad pomorskim turizmom u egejskom moru", izjavio je giorgos vernicos, glavni tajnik udruge grčkih turističkih poduzeća.
„kriterijumi, izglasani tokom perioda panike oko javnog duga, bili su prekomerno visoki, što je izazvalo usporavanje, smanjujući prihode države i povećavajući nezaposlenost, a istovremeno prepuštajući turskoj finansijsku kontrolu nad pomorskim turizmom u egeju“, rekao je generalni sekretar asocijacije grčkih turističkih preduzeća jorgos vernikos.