İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
filmski festival u skoplju.
filmski festival u skoplju.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
svibanjskim opernim večerima u skoplju
majskim operskim večerima u skoplju
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jazz, rock i salvador dali u skoplju
džez, rok i salvador dali u skoplju
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
najoštrija utrka očekuje se u skoplju.
najžešća trka očekuje se u skoplju.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drugi će biti u skoplju 23. travnja.
drugi će biti u skoplju 23. aprila.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ova vijest izazvala je euforiju u skoplju.
ta vest izazvala je euforiju u skoplju.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grčka ogorčena zbog uvrjedljivih plakata u skoplju
grčka ljuta zbog uvredljivih bilborda u skoplju
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obilježavanje rođendana toše proeskog održano u skoplju.
u skoplju obeležen rođendan toše proeskog.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ljetni festival u skoplju obilježava 25. godišnjicu.
letnji festival u skoplju obeležava svoju 25-godišnjicu.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dužnosnici bih nazočili su poslovnom forumu u skoplju.
zvaničnici bih prisustvovali su poslovnom forumu u skoplju.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diplomatski dnevnik: u skoplju otvoreno slovačko veleposlanstvo
diplomatski dnevnik: u skoplju otvorena slovačka ambasada
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
administracija u skoplju odlučna je pogurati proces naprijed.
administracija u skoplju kaže da je rešena da pogura proces napred.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
izraelski ministar vanjskih poslova vodio razgovore u skoplju.
izraelski ministar inostranih održao razgovore u skoplju.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u skoplju 13. travnja započinje međunarodni plesni festival 2005.
u skoplju 13. aprila počinje međunarodni plesni festival 2005.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sastali su se u skoplju u petak (12. siječanj).
oni su se sastali u skoplju u petak (12. januara).
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gozba pod lipovim drvom održana je 9. lipnja u skoplju.
gozba pod lipovim drvetom održana je 9. juna u skoplju.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
djeca egejskih izbjeglica nazočili ponovnom okupljanju u skoplju unatoč kontroverzi
deca egejskih izbeglica prisustvovala ponovnom okupljanju u skoplju uprkos kontroverzi
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
istodobno je pozvao vlasti u skoplju na ubrzanje provedbe potrebnih reformi.
on je istovremeno pozvao vlasti u skoplju da ubrzaju implementaciju potrebnih reformi.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diplomatski dnevnik: regionalni predstavnici nazočili konferenciji nato-a u skoplju
diplomatski dnevnik: regionalni predstavnici prisustvovali konferenciji o nato-u u skoplju
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isa-begova džamija u skoplju. [tomislav georgiev/setimes]
isa-begova džamija u skoplju. [tomislav georgijev/setimes]
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: