Şunu aradınız:: sudjeluje (Hırvatça - Tayca)

Želi da sudjeluje.
- เขาเป็นปัญหาการควบคุม

kako sudjeluje u tome.
เป็นส่วนหนึ่งของมัน

naravno, ako on hoće da sudjeluje.
ถ้าใช่ นายต้องรับคำท้า

vanessa sudjeluje u zavjeri od početka.
วาเนสซ่ารู้เรื่องนี้มาตลอดตั้งแแต่ต้น

i naravno, nece joj biti dozvoljeno da sudjeluje
และแน่นอน เธอจะไม่ได้รับอนุญาติให้เข้าร่วม

jer tko ga pozdravlja, sudjeluje u njegovim zlim djelima.
เพราะว่าผู้ที่ขอพรให้เขา ก็เข้าส่วนในการกระทำชั่วของเขานั้

ima jedan koji ne sudjeluje u tvojoj ponudi zabave...
มีอยู่คนนึงที่ไม่ได้ร่วมดื่ม ในงานฉลองของท่าน...

mislim, svatko se tako osjeĆa kada sudjeluje u pucnjavi.
ทุกคนก็เป็นเวลายิงกัน

ovdje nema možda. ryan burnett sudjeluje u terorističkom napadu.
นี่ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น ไรอัน เบอร์เนต สมรู้ร่วมคิดกับการก่อการร้าย

-ili ona sudjeluje. ti si njezin san, iz nekog razloga.
เพราะไม่ว่าเหตุผลใดก็ตาม นายคือความฝันของเธอ

ovo je loša rabota, i ne želim da moja obitelj sudjeluje u tome.
นี่เป็นอะไรที่แย่ และผมไม่ต้องการ/nให้ครอบครัวของผมมีส่วนเกี่ยวข้อง

bilo bi lijepo posjetiti dr jensen, a da ne sudjeluje na tajnom zadatku.
แต่อาจจะดีกว่านี้ ที่จะมาหา ดร.เจนเซ่น ตอนที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการปฎิบัติภาระกิจลับ

hoću da cijela provincija ako sudjeluje u ovoj časti pružanja gostoprimstva našemu velikom zapovjedniku.
เยโฮวาห์อะซา: ฉันต้องการทั้งหมดของ ako มีส่วนร่วมในเกียรตินี้ โฮสติ้งของผู้บัญชาการที่ดีของเรา

vijeće jedai-a sumlja da senator rush clovis tajno sudjeluje u separatističkoj zavjeri.
สภาเจไดสงสัยว่าวุฒิสมาชิกรัช โคลวิส มีส่วนร่วมอย่างลับๆ ในแผนการของฝ่ายแบ่งแยก

pošto velika većina naše flote sudjeluje na prvim borbenim linijama ... ovu ćemo akciju izvesti sami.
ในการทำลายยานรบลำใหม่ของพวกแบ่งแยก

osjećam nekako čudno čak i odgaja, ali, hm ranije ove godine, postojale su neke glasine o mr. fitz bude sudjeluje s učenikom.
แม่รู้สึกแปลกที่จะพูดเรื่องนี้ แต่ เอ่อ... เมื่อต้นปี มันมีข่าวลือบางอย่าง

Èim uðete u grad, naæi æete ga još prije nego što se popne na uzvišicu da sudjeluje na žrtvenoj gozbi. narod neæe jesti dok on ne doðe, jer on mora blagosloviti žrtvu, a onda æe tek uzvanici jesti. zato idite odmah gore, jer æete ga sada još naæi."
พอท่านทั้งสองเข้าไปถึงในเมือง ท่านทั้งสองจะพบก่อนที่ผู้ทำนายขึ้นไปรับประทานอาหาร ณ ปูชนียสถานสูง เพราะว่าประชาชนจะไม่รับประทานจนกว่าท่านจะมาถึง เพราะท่านจะต้องมาอวยพรแก่เครื่องสัตวบูชา ภายหลังผู้ที่ได้รับเชิญจึงรับประทาน ฉะนั้นบัดนี้จงขึ้นไปเถิด ท่านทั้งสองจะพบทันที