Şunu aradınız:: tisuænik (Hırvatça - Wolof)

tisuænik ga prihvati za ruku, povede nasamo pa ga upita: "Što mi imaš dojaviti?"
noonu kilifa ga jàpp ci loxob waxambaane wa, wéetoo ak moom, laaj ko: «loo ma bëgg a yégal?»

tisuænik onda otpusti mladiæa i zapovjedi mu: "nikomu ne kazuj da si mi to dojavio."
kilifa ga nag sant waxambaane wa, mu bañ koo àgge kenn, ba noppi mu yiwi ko, mu dem.

onda se tisuænik približi, uhvati ga, zapovjedi da ga okuju dvojim verigama pa stade ispitivati tko je i što je uèinio.
noonu kilifa ga jegesi jàpp ko, santaane ñu jéng ko ak ñaari càllala. bi ñu ko defee mu laaj ku mu doon ak lu mu def.

brže stoga odstupe od njega oni koji su ga imali ispitivati. i tisuænik se preplaši kad sazna da je pavao rimljanin, a on ga bijaše okovao.
Ñi ko bëggoon a dóor ay yar nag randu ko ca saa sa. te kilifa ga sax tiit ci xam ne pool jaamburu room la, te yeewlu na ko.

tisuænik tada priðe pavlu pa mu reèe: "reci mi, jesi li rimljanin!" on odvrati: "da."
noonu kilifa ga ñëw laaj pool: «wax ma, ndax jaambur nga ci room?» mu tontu ko: «waaw, moom laa.»

nato feliks, koji je toèno znao sve o ovom putu, odgodi njihovu parnicu rekavši: "kada doðe tisuænik lizija, riješit æu vaš spor."
bi mu waxee noonu, feligsë mi xam bu wóor mbirum yoon wi, yiwi leen ba beneen yoon. mu ne leen: «bu lisiyas kilifag xare bi ñëwee, dinaa àtte seen mbir.»

tisuænik dometnu: "ja stekoh to graðanstvo za skupe novce." pavao nato reèe: "ja sam se pak s njim i rodio."
kilifa ga ne ko: «man fey naa xaalis bu bare, ngir nekk jaambur ci room.» waaye pool tontu ko: «man de dama koo judduwaale.»