Şunu aradınız:: tajne (Hırvatça - Yunanca)

tajne
Μυστικά

tajne.
- Ψάχνω για μυστικά.

tajne?
- Απόρρητα;

tajne...?
Ενός μυστικού;

-tajne?
- Εταιρικά μυστικά;

a tajne...
-Και το μυστήριο...

nema tajne!
Είσαι κοντόφθαλμος Νου'Ντακ.

- nema tajne.
- Δεν είναι μυστήριο.

- Čije tajne?
- Τα μυστικά ποιανού;

*nema tajne.*
Και δεν αφήνουν κάτι στη φαντασία.

drŽavne tajne
Απόδοση Διαλόγων/Συγχρονισμός x-secretstateteam [billie, sdim, katerina88, sofakikal, shur'tugal] Επιμέλεια/Διορθώσεις x-secretstateteam [billie]

donosite tajne.
Ήρθατε φορτωμένος με μυστικά.

kakve tajne?
Ποια μυστικά;

- tajne operacije.
- Καλυμμένη επιχείρηση.

- držao tajne?
- Κρατούσε μυστικά;

"kurabine tajne".
Μυστικά μίας πόρ Περισσότερα μυστικά μίας πόρνης.

grozne, grozne tajne.
Απαίσια, απαίσια μυστικά.

koje tajne? ! koje tajne?
-Ποια μυστικά;