Şunu aradınız:: otpada (Hırvatça - Çekçe)

proizvođač otpada
původce odpadu

odlaganje radioaktivnog otpada
zneškodňování radioaktivního odpadu

ukloni kartu iz otpada
přesunout kartu z otočených

usporedi dvije gornje karte otpada.
spárovat dvě nejvrchnější karty z otočených.

stvaranje otpada kroz životni ciklus različitih kemikalija.
2 látek, stejně jako produkci odpadů během životního cyklu různých chemických látek.

nekoliko reciklažnih ciljeva þ za različite pojedinačne tokove otpada è
několik cílů v oblasti recyklování různých specifických druhů odpadu

poništavanje iz otpada vratit će poruku u njezine izvorne prikaze.
obnovením zprávy obnovíte i odkazy na zprávu v původních filtrech.

investicije se najviše dotiču prikupljanja krutog otpada i odlaganja otpada.
investice je zaměřena především na sběr a likvidaci pevného odpadu.

baselska konvencija o nadzoru prekograničnog prometa opasnog otpada i njegovu odlaganju
basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování

smanjenje količina otpada smanjuje utjecaj na okolišu svim fazama životnog ciklusa resursa.
prevence vzniku odpadů může pomoci omezit dopady na životní prostředí ve všech fázích životního cyklu zdrojů.

na primjer, često se više isticalo izdvajanje bio-otpada, uključujući i otpad iz
například se objevila snaha o eliminaci biologického odpadu, včetně odpadu z potravin, či biologického odpadu

recikliranje otpada (i sprječavanje nastanka otpada) usko se povezuje s uporabom materijala.
recyklace odpadů (a prevence vzniku odpadů) také úzce souvisejí s materiálovým využitím.

osamdeset posto potronje energije u eu otpada na fosilna goriva – naftu, prirodni plin i ugljen.
hlavním zdrojem financování výzkumu eu je několik rámcových programů.

iscijelit æu ih od njihova otpada, od svega æu ih srca ljubiti; jer gnjev se moj odvratio od njih.
budu jako rosa izraelovi, zkvetne jako lilium, a hluboce vpustí kořeny své jako libán.

iako se ova činjenica smatra najvećim potencijalom za smanjenje pritiska na okoliš, strategije za smanjenje stvaranja otpada su rijetke i često neučinkovite.
přestože prevence má nejvyšší potenciál pro snížení zátěže na životní prostředí, politiky prosazující omezení produkce odpadů byly dosud vzácné a nepříliš efektivní.

međutim, budući je ova procjena usredotočena samo na stvaranje otpada, odgovara negativnom trendu opisanom u godišnjem izvješću o politici okoliša.
nicméně vzhledem k tomu, že se zde překládané hodnocení zaměřuje pouze na produkci odpadu, odpovídá to negativnímu trendu popsanému v ročním hodnocení politiky životního prostředí.

dok bugarska posiže za svojom budućnošću unutar eu, financiranje pod strukturalnom politikom za pretpristup pomaže jednom gradu modernizirati njegove sustave vodovoda i sustave za odlaganje otpada koji zagađuju okoliš.
jak se bulharsko blíží své nové budoucnosti v rámci eu, investice v rámci strukturální předpřístupové politiky pomáhají jednomu městu modernizovat životní prostředí poškozující způsob likvidace odpadů a vodní hospodářství.

jedanaest kolektora bit će racio-nalizirano u jedan središnji kolektor koji će usmjeravati otpad u najsuvremeniju tvornicu za tretman otpada, stajući tako na kraj stoljećima staroj praksi nekontroliranog ispuštanja otpada.
jedenáct kolektorů bude soustředěno do jednoho kolektoru, který svede odpadní vody do moderní čističky, čímž bude učiněn

međutim, postoje goleme nacionalne razlike u pogledu uporabe dobara i stvaranja otpada po glavi stanovnika, na što uglavnom utječu promjenljivi društveni i gospodarski uvjeti, kao i različite razine osviještenosti u vezi zaštite okoliša.
existují však značné národní rozdíly ve využívání přírodních zdrojů a produkci odpadu na osobu, které jsou způsobené zejména různými sociálními a ekonomickými podmínkami a různou úrovní povědomí o životním prostředí.

iako i uporaba dobara i stvaranje otpada vrše jasan utjecaj na okoliš, ovim pitanjima zajedničke su brojne pokretačke sile — a uglavnom se odnose na naš način proizvodnje i potrošnje namirnica te uporabu prirodnog kapitala za održanje gospodarskog razvoja i obrazaca potrošnje.
zatímco využívání zdrojů a produkce odpadů mají různý vliv na životní prostředí, oba problémy mají společné mnohé hnací síly – do značné míry související s tím, jak a kde vyrábíme a konzumujeme zbožía jak využíváme přírodní kapitál pro udržitelný ekonomický rozvoj a strukturu spotřeby.