İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bijela lista dodatnih dodataka za korištenje
white list of additional plugins to use
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bijela lista tvrtki koje ne testiraju na životinjama dostupna je i na novom letku s bojanom jambrošićem posebno tiskanim za ovu kampanju .
the white list of companies that do not test their products and ingredients on animals can be seen on the new leaflet with bojan jambrosic especially designed for this campaign .
uÄitavanje dijalog za pokretanje poslužitelja...
failed to bind to local port "%1" please check if another kbattleship server instance is running or another application uses this port.
- hrvatska crno- bijela lista i dalje se nadopunjuje i mijenja , a nova tvrtka koja se našla na bijeloj listi je eudermic .
- croatian cruelty-free list is regularly updated , and the new company on the croatian 'white list ' is eudermic .
Čak devet tjedana nakon što je haker marlinspike demonstrirao lažiranje certifikata za autentifikaciju bilo koje web stranice na internetu , microsoft još nije izdao nadogradnju za spomenutu ranjivost . ...
even nine weeks after hacker marlinspike demonstrated how to spoof authentication certificates for virtually any website on the internet , microsoft still has n't patched the underlying vulnerability ... .
ova opcija omogućuje određivanje strukturne klase objekata u korisničim unosima. ako želite koristiti ove unose ne samo za autentifikaciju, već i za adresar, onda odaberite inetorgperson.
this option allows to specify the structural objectclass used with users' entries. if you want to use these entries not just for authentication, but for an address book, too, then choose inetorgperson.
kada koristite ugraÄivanje pisama, odna možete odabrati dodatne direktorije gdje Äe kde tražiti datoteke pisma. obiÄno se koristi putanja x poslužitelja pisama, pa dodavanje drugih nije nužno. uobiÄajena putanja za traženje Äe biti dovoljna u veÄini sluÄajeva.
when using font embedding you can select additional directories where kde should search for embeddable font files. by default, the x server font path is used, so adding those directories is not needed. the default search path should be sufficient in most cases.