Şunu aradınız:: brži uvid (Hırvatça - İngilizce)

brži otkucaji srca
faster heart rate

moramo biti brži.
we have to be faster.

isto tako postao je brži .
they also got faster .

brži otkucaji srca (tahikardija)
heart beating faster (tachycardia)

kako možemo primjeniti taj uvid ?
how can we apply this insight ?

bio sam brži , ali jednako deprimiran .
i was faster but just as depressed .

naši klijenti mogu dobiti uvid u njega .
our clients are welcome to have a look at the price list .

"uvjeren sam u vas brži oporavak".
"i am sure that you will get well very soon."

batić je zanijekao uvid u bilo koji dosje.
batic denied having seen any files.

dionici imaju sve bolji uvid u njihov rad.
their visibility to all stakeholders is increasing.

jeftiniji, brži i sigurniji sustavi transfera novca.
cheaper, faster and safer remittance transfers.

drugi uvid glasi da su emocije centar našeg razmišljanja .
the second insight is that emotions are at the center of our thinking .

eu uvodi novu europsku zdravstvenu jedinicu za brži odgovor na hitne situacije
eu launches new european medical corps to respond faster to emergencies

ako injicirate inzulin u područje trbuha, početak djelovanja bit će brži.
the insulin will work more quickly if you inject around the waist.

brži raspored povećanja doze može se razmotriti u bolesnika koji imaju teške infekcije.
a faster schedule of dose escalation may be considered in patients presenting with severe infections.

eic bi mogao postati brži mehanizam za dovršavanje posljednjih koraka za premošćivanje inovacijskog jaza.
the eic might become a faster mechanism for completing the final steps in closing the innovation gap.

"Činjenica je kako smo stekli uvid u dio potencijala nato-a."
"in particular, we were able to see some of nato's potential."

novom bazom podataka za registraciju proizvoda tijelima za nadzor tržišta omogućit će se brži pristup potrebnim informacijama.
the new product registration database will allow market surveillance authorities much quicker access to the necessary information.

"povjerenstvo do sada nije imalo stvaran uvid u financiranje stranaka", kaže taseva.
"the commission has not had real input in party funding so far," taseva says.

brži postupak – trenutačno postupak zabrane određene tvari u eu-u traje najmanje dvije godine.
a quicker procedure: at present it takes a minimum of two years to ban a substance in the eu.