İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
carinski
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
carinski dug
customs debt
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
carinski postupak
customs procedure
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
uvozni carinski dug
customs debt on importation
carinski zakonik zajednice
community customs code
odbor za carinski zakonik
customs code committee
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
carinski zakon (kategorija c)
customs code (category c)
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
carinski postupak s gospodarskim učinkom
customs procedure with economic impact
carinski dopušteno postupanje ili uporaba robe
customs-approved treatment or use of goods
kosovo i albanija rješavaju carinski nesporazum
kosovo, albania resolve customs disagreement
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
pravni okvir / carinski prekršaji i sankcije
legal framework / customs infringements and sanctions
carinski sustav za upravljanje rizikom (crms).
the customs risk management system (crms).
u srbiji stupio na snagu novi carinski zakon
new customs law introduced in serbia
izvješće je sadržavalo i preporuke za carinski sektor.
the report also contained recommendations for the customs sector.
carinski informacijski sustav (customs information system)
customs information system
među njima bili bi carinski, policijski i pravosudni dužnosnici.
these would include customs, police and judicial officials.
Son Güncelleme: 2012-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
među štrajkačima su carinski službenici, policajci i službenici lokalne uprave.
the protestors include customs officers, policemen and local administration employees.
provodi carinske postupke te određuje carinski dopuštena postupanja ili uporabu robe .
it conducts customs procedures and defines admitted customs proceedings or goods utilization .
Son Güncelleme: 2012-07-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
carinski propisi republike hrvatske usklađeni su s propisima zemalja europske unije .
the republic of croatia 's customs regulations are coherent with european union regulations .
naši carinski dužnosnici registriraju vozila, vozače i dobra, te fotokopiraju dokumente.
our customs officers are registering vehicles, drivers and goods, and photocopying documents.
carinski prihodi jedan su od segmenata rasta bdp-a. [reuters]
customs revenues are one component of gdp growth. [reuters]