İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
iznenađenje na euroviziji
a surprise at eurovision
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
regina će predstavljati bih na euroviziji
regina to represent bih at eurovision
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bugarsku će na euroviziji predstavljati kontratenor
tenor-altino to represent bulgaria in eurovision contest
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stanković izvodi srpsku pjesmu na euroviziji
stankovic carries serbian song to eurovision
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bugarski predstavnik na euroviziji "u misiji"
bulgaria's eurovision entrant "on a mission"
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pop zvijezda pjevat će za grčku na euroviziji 2009
pop star will sing for greece at 2009 eurovision
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
srbiju će na euroviziji 2009 predstavljati malo poznat pjevač
little-known singer to represent serbia at 2009 eurovision
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rumunjska računa na balkanske taktove za pobjedu na euroviziji
romania counts on balkan beats to win eurovision
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sve u svemu, rumunjska ima slabe rezultate na euroviziji.
overall, romania has a poor record at eurovision.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
albanska pjevačica nada se plasmanu među prvih deset na euroviziji
albanian singer hopes for eurovision top ten
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marko kon predstavljat će srbiju na ovogodišnjoj euroviziji u moskvi.
marko kon will represent serbia at this year's eurovision in moscow.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
milan stanković nada je srbije na euroviziji 2010. [eurovizija]
milan stankovic is serbia's hope for eurovision 2010. [eurovision]
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hrvatska odabrala zvijezdu tv reality showa za svojeg predstavnika na euroviziji
croatia picks reality tv star as eurovision representative
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hrvatski ženski sastav u oslu će predstavljati svoju zemlju na euroviziji 2010.
croatia's all-girl band heads for oslo to represent the country at eurovision 2010.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bivša pjevačica latino sastava predstavljat će rumunjsku na 54. euroviziji u moskvi.
the former lead singer of a latino band will represent romania at the 54th eurovision in moscow.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nagrađivani sastav manga predstavljat će tursku na euroviziji. [getty images]
the award-winning band manga will represent turkey at eurovision. [getty images]
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hrvatski sastav iz zadra pobijedio je 1989 godine na euroviziji, ali je tada predstavljao jugoslaviju.
in 1989, a zadar-based croatian band won eurovision, but it was representing yugoslavia.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
postoji nada da će rtk biti odobren status punopravnog člana te će sudjelovati na euroviziji sljedeće godine.
there is hope that rtk will be granted full membership status and participate in eurovision next year.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
malo poznat srpski pjevač i skladatelj marko kon iznenadio je mnoge postavši predstavnik svoje zemlje na 54. euroviziji u moskvi.
a little-known serbian singer and composer, marko kon, has surprised many by emerging as his country's representative at the 54th eurovision in moscow.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hrvatski natjecatelji na euroviziji nisu bili uspješni u prošlosti, te je ove godine bilo ozbiljnih rasprava o tome bi li ta balkanska zemlja trebala sudjelovati.
croatian contestants at eurovision have not been successful in the past with serious debate whether the balkan nation should compete this year.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: