Şunu aradınız:: izdala,objavila (Hırvatça - İngilizce)

izdala organizacija
issued by organization

izdao/izdala
issued by

izdala organizacijska jedinica
issued by organizational unit

koje je izdao/izdala
by ………………

albanija izdala prve euroobveznice
albania issues first eurobond

eu objavila novi protukorupcijski paket
eu announces new anti-corruption package

izdala skup globalnih kriterija.13
the group issued a set of global criteria on 23 july 201513.

hrvatska objavila novu zdravstvenu statistiku
croatia issues new health statistics

izdala savjetodavni dokument o ovom pitanju.
the us federal reserve bank issued a consultation paper on this in september this year.

izdao/izdala ………………………………..vrijedi od …………………………do
valid from …………………………until

(cy) ime osobe koja ju je izdala;
(cy) the name of the person who issued it,

indira gandhi je objavila izvanrednu vlast 1975 .
indira gandhi declared emergency rule in 1975 .

nepoznata ili nepostojeća ustanova koja je izdala potvrdu.
free disk space:

3.1 komisija je objavila dva prijedloga uredbe:
3.1 the commission has published two proposals for regulations:

eu objavila "crni popis" 12 osoba u makedoniji
eu releases "blacklist" of 12 in macedonia

devizni tečaj obično nudi banka koja je izdala karticu.
the currency conversion is usually offered by the bank that issued the card.

kad je ta uredba donesena, komisija je izdala sljedeću izjavu:
when the regulation was adopted, the commission issued the following statement:

2.4 europska komisija izdala je zelenu knjigu uz mhealth2.
2.4 the european commission has produced a green paper on mobile health ("mhealth")2.

2.4 europska komisija izdala je zelenu knjigu o temi mhealth2.
2.4 the european commission has produced a green paper on mobile health ("mhealth")2.

4.4.3 komisija je objavila izvješće o rezultatima u travnju 2015.
4.4.3 in april 2015 the commission published a report on the results.