İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
izolacijski sustavi i proizvodi kÖster primjenjuju se diljem cijelog svijeta .
kÖster exports its waterproofing products to numerous countries world wide .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
upotrebljavale su se i u graditeljstvu , kao građevinski i izolacijski materijal te za nasipanje močvarnih površina .
they were also used for building as construction and insulating material , as well as for filling in swampy areas .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Želim nadvladati izolacijski mentalitet i uvesti novi način suradnje u područjima na koje europa može imati stvaran utjecaj.”
i want to overcome silo-mentalities and introduce a new collaborative way of working in areas where europe can really make a difference."
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ne samo da je drvo važan i ekološki prihvatljiv materijal, već ako se koristi kao izolacijski materijal može imati brojne koristi za društvo i zdravlje.
not only is wood an important environment friendly material, but if used as insulation material it might have a number of social and health benefits.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u svom priopćenju povjerenstvo je ustvrdilo s vrlo velikom sigurnošću da je do nesreće došlo zbog toga što su spužve , kao izolacijski materijal , otežale pomicanje komandi cikličnog upravljanja .
in its press release the commission established with a very high degree of certainty that the accident was caused by the fact that the foam , as an isolation material , hampered the movement of the cyclical steering controls .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
azbest je vrlo otporan izolacijski materijal koje je bio u širokoj uporabi u građevinarstvu, za cjevovode i grijanje, proizvodnju kamenih ploča, unutrašnjost pećnica, pa čak i za kočnice automobila.
asbestos is a very durable insulating material that has been widely used in construction, piping and heating, the production of flagstones, the insides of ovens and even in car brakes.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sažetak : navode se opći zahtjevi na izolacijski sustav , zahtjevi s naslovakvalitete i pouzdanosti , te ekološki zahtjevi . daje se zasnovanorješenje izolacijskog sustava novog niza asinkronih motora niskognapona s istraženom kompatibilnošću materijala .
summary : general requirements for insulation system , requirements forquality and reliability , ecological requirements are listed . solution of insulation system of the new series of three-phaselow-voltage induction motors , with investigate compatibility ofmaterials is given .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a koristeći micelij kao ljepilo možete modelirati stvari kao što to radite u industriji plastike i možete stvarati materijale s mnogim različitim svojstvima , materijale koji su izolacijski , vatrootporni , vodootporni , paronepropusni -- materijale koji mogu apsorbirati udarce , akustičke udarce .
and by using mycelium as a glue , you can mold things just like you do in the plastic industry , and you can create materials with many different properties , materials that are insulating , fire-resistant , moisture-resistant , vapor-resistant -- materials that can absorb impacts , that can absorb acoustical impacts .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: