İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kai, dakle, izraelcima da sam ja jahve; da æu vas izbaviti od tereta to su vam ga egipæani nametnuli. oslobodit æu vas od ropstva u kojem vas dre; izbavit æu vas udarajuæi jako i kanjavajuæi strogo.
wherefore say unto the children of israel, i am the lord, and i will bring you out from under the burdens of the egyptians, and i will rid you out of their bondage, and i will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kai mu dakle: 's njime, evo, sklapam savez mira.
wherefore say, behold, i give unto him my covenant of peace:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"kai izraelcima: 'kad koja ena zatrudni i rodi muko èedo, neka je neèista sedam dana, kako je neèista u vrijeme svoga mjeseènog pranja.
speak unto the children of israel, saying, if a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.