Şunu aradınız:: kvantna mehanika (Hırvatça - İngilizce)

mehanika
mechanics

mehanika tla
soil mechanics

mehanika fluida
fluid mechanics

mehanika fotoaparata .
camera mechanics .

kvantna mehanika kaže da se neživi predmeti jednako osjećaju .
so quantum mechanics says that inanimate objects feel the same way .

Čujete mnoge priče o tome kako kvantna mehanika tvrdi da je sve međusobno povezano .
you hear a lot of talk about how quantum mechanics says that everything is all interconnected .

mislim , leksikografija nije kvantna fizika .
i mean , lexicography is not rocket science .

u takvoj je poziciji bila fizika prije nekoliko godina ; kvantna mehanika je bila potrebna da se opišu malene , sićušne čestice .
and so that 's where physics was at a few years ago ; you needed quantum mechanics to describe little , tiny particles .

preduvjeti za upis : tri matematike , tri opće fizike , klasična mehanika i .
prerequisites : three mathematics , three generall physics and classical mechanics 1.

u ekstremnim uvjetima opća relativnost i kvantna teorija omogućuju vremenu ponašanje poput druge dimenzije prostora .
under extreme conditions , general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space .

a sad dolazi teorija struna i kaže : da , gravitacija , kvantna mehanika , elektromagnetizam -- sve je zajedno u jednom paketu , ali samo ako svemir ima više dimenzija nego što ih vidimo .
and now string theory comes along and says , yes , gravity , quantum mechanics , electromagnetism , all together in one package , but only if the universe has more dimensions than the ones that we see .

našom platformom poppy omogućujemo školama i profesorima da potiču kreativnost učenika u područjima kao što su mehanika, računalstvo, elektronika i 3d tisak.
with our poppy platform, we are now offering schools and teachers a way to cultivate the creativity of students studying in areas such as mechanics, computer science, electronics and 3d printing”.

davne je 1965 . godine marko ajduković prvi put zakoračio među velebne hale brodograđevne industrije split , i to u pogon strojoobrade poznatije kao '' mehanika '' .
back in 1965th years , marko ajduković first stepped among the magnificent halls of shipbuilding industry brodosplit , in the workshops of machine treatment known as ''mechanics ' ' .

ako ste čuli da je stuxnetov program za instaliranje virusa kompeksan i visoko tehnološki razvijen , reći ću vam sljedeće : on je zapravo " kvantna fizika " .
and if you have heard that the dropper of stuxnet is complex and high-tech , let me tell you this : the payload is rocket science .

1. kiričenko , a . : tehnička mehanika i , ii i iii , udžbenici sveučilišta u zagrebu , pbi d. o. o . zagreb, 1990 , 1996 , 1997 .
it is expected that the student will be able to solve problems in statics of simple plane structures ( equilibrium conditions , support reactions , internal forces ) , to distinguish types of motions of a particle and a rigid body and to know how to apply newton´s laws to the motion of a particle and rigid body .