Şunu aradınız:: nabavljeno (Hırvatça - İngilizce)

nabavljeno je ili unaprijeđeno 545 sustava.
545 systems acquired or upgraded

nabavljeno je ili unaprijeđeno 22 347 komada opreme.
22 347 items of equipment acquired or upgraded

nabavljeno je ili unaprijeđeno 3 153 vozila, zrakoplova i plovila.
3 153 vehicles, craft and vessels acquired or upgraded

klupe su izgrađene u lepoglavskoj kaznionici , a haulikovo klecalo nabavljeno u beču .
benches were made in lepoglava penitentiary , and haulik 's klecalo was purchased in vienna .

države članice osobama koje imaju boravište na njihovu državnom području ne mogu zabraniti da posjeduju oružje nabavljeno u drugoj državi članici, osim ako nabavu tog istog oružja zabranjuju na svojem državnom području.
member states may not prohibit persons resident within their territory from possessing a weapon acquired in another member state unless they prohibit the acquisition of the same weapon within their own territory.

tijela koja se bave kulturnim i povijesnim aspektima oružja i koja je kao takva priznala država članica na čijem državnom području imaju poslovni nastan te koja u svojem posjedu imaju vatreno oružje razvrstano u kategoriju a i nabavljeno prije datuma stupanja na snagu ove direktive trebala bi imati mogućnost zadržati to vatreno oružje u svojem posjedu ako imaju odobrenje predmetne države članice i ako je to vatreno oružje onesposobljeno.
bodies concerned with the cultural and historical aspects of weapons and recognised as such by the member state in whose territory they are established and holding in their possession firearms classified in category a acquired before the date of entry into force of this directive should be able to keep those firearms in their possession subject to authorisation by the member state concerned and provided that those firearms have been deactivated.

države članice mogu dopustiti tijelima koja se bave kulturnim i povijesnim aspektima oružja i koja je kao takva priznala država članica na čijem državnom području imaju poslovni nastan da u svojem posjedu imaju vatreno oružje razvrstano u kategoriju a i nabavljeno prije [datum stupanja na snagu ove direktive], pod uvjetom da je ono onesposobljeno u skladu s odredbama za provedbu članka 10.
member states may authorise bodies concerned with the cultural and historical aspects of weapons and recognised as such by the member state in whose territory they are established to keep in their possession firearms classified in category a acquired before [the date of entry into force of this directive] provided they have been deactivated in accordance with the provisions that implement article 10(b).