Şunu aradınız:: nasuprot (Hırvatça - İngilizce)

vimizim nasuprot placebu
vimizim vs.

radovanje nasuprot ljubomori .
rejoicing compared to jealousy .

nasuprot njemu je crkva .
on the opposite side there is a church .

nasuprot tome, prezista/kobicistat
prezista/cobicistat may, in contrast,

dobročinstvo , miroljubivost nasuprot mržnji .
benevolence , loving kindness against hatred .

to je samo težina nasuprot godinama .
this is just the weight versus the age .

bošnjaci, nasuprot, favoriziraju unitarnu državu.
bosniaks, meanwhile, favour a unitary state.

izgradio je hram u njenu čast , nasuprot svom .
so , he built a temple in her honor , facing his .

nasuprot kreveta , na zidu , nalazi se ogledalo .
on the wall , opposite to the bed there is a mirror .

nasuprot tome , pri deficitu soli povećava sekoncentracija aldosterona .
opposite to that , when the salt deficite is present , aldosterone concentration increases .

nasuprot tome , vjetar ima zanemariv utjecaj na stvaranje seša .
in contrast , direct wind forcing has a minor influence on seiche generation .

autonomija , majstorstvo i svrha , nasuprot mrkve i štapa .
autonomy , mastery and purpose , versus carrot and sticks .

nasuprot , šalju se u prednju koru mozga za stalnu pohranu .
instead , they are sent to the prefrontal cortex for longer-term storage .

od konjskih vrata popravljali su sveæenici, svaki nasuprot svojoj kuæi.
from above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.

na 57, 6 km izlazimo na krčku magistralu nasuprot ulazu u njivice .
at 57.6 km , we exit onto the krk highway across from the entrance to njivice .

"to je pobjeda stava 'da, moguće je' nasuprot negativizmu.
"it is a victory of 'yes, it is possible' against negativism.

nasuprot tome u sjevernoj pokrajini vojvodini njegova stranka zauzela je drugo mjesto.
by contrast, in the northern province of vojvodina, his party came in second.

kontrolirano kliničko ispitivanje firazyra nasuprot traneksamskoj kiselini ili placebu: rezultati djelotvornosti
controlled clinical study of firazyr vs tranexamic acid or placebo: efficacy results

( smijeh ) ovo je svemir o kojem vam govorimo , nasuprot svemira koji jest .
( laughter ) here is the universe that we tell you about , versus the universe that really exists .

grbavica je dio sarajeva nasuprot mojeg dućana/stana, koji su bosanski srbi zaposjeli 1992.
grbavica is a part of sarajevo, across from my flat-store, that was captured by bosnian serbs in 1992.