İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nenormalni snovi
abnormal dreams
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nenormalni laboratorijski nalazi
laboratory abnormalities
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
osip, nenormalni miris kože
rash, abnormal skin odor
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nenormalni testovi jetrene funkcije.
abnormal liver function test
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nenormalni snovi depresija seksualna inhibicija
abnormal dreams depression sexual inhibition
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Često: hiperglikemija, nenormalni gubitak težine
common hyperglycaemia, abnormal loss of weight
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
povišeni/nenormalni nalazi funkcije jetre;
elevated/abnormal values in a liver function test;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nenormalni osjeti na koži poput trnaca (parestezije),
abnormal skin sensations like tingling (paraesthesia),
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nenormalni šum disanja, abnormalni zvukovi u prsištu, kašalj
abnormal breath sounds, abnormal chest sounds, cough.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ubrzani puls i nenormalni zvukovi srca prijavljeni su kod liječenja increlexom.
a fast heart rate and abnormal heart sounds have been reported with increlex treatment.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nenormalni osjet poput bockanja, trnaca i svrbeža visoki krvni tlak
abnormal sensation such as prickling, tingling and itchiness high blood pressure
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oticanje lica, oticanje ruku i/ili nogu (edem); nenormalni okus lijeka.
welling of the face, swelling of the arms and/or legs (oedema); abnormal product taste.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rijetko: nenormalni razvoj kostiju, osteohondroza, slabost mišića, bol u ekstremitetima
rare: bone development abnormal, osteochondrosis, muscular weakness, pain in extremity
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
depresija, dezorijentiranost, anksioznost, poremećaj spavanja, nenormalni snovi, noćne more, smanjen libido
depression, disorientation, anxiety, sleep disorder, abnormal dreams, nightmare, decreased libido
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako ste nedavno imali ozbiljne poteškoće sa srcem (primjerice srčani udar ili nenormalni srčani ritam).
if you have had a recent serious heart problem (for example a heart attack or abnormal heart rhythms).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nenormalni osjećaj u oku, svrbež vjeđe, edem vjeđe, astenopija, promjena boje trepavica (potamnjenje)
abnormal sensation in the eye, eyelids pruritus, eyelid oedema, asthenopia, eyelash discolouration (darkening)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benefix može povećati rizik od tromboze (nenormalni krvni ugrušci) u vašem tijelu ako imate faktore rizika za razvoj krvnih ugrušaka, uključujući stalni venski kateter.
benefix may increase the risk of thrombosis (abnormal blood clots) in your body if you have risk factors for developing blood clots, including an indwelling venous catheter.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kardiovaskularne bolesti (bolesti srca i krvnih žila), kardiovaskularna bolest u obitelji, moždani udar ili „mini“ moždani udar, nenormalni krvni tlak
cardiovascular diseases (diseases of the heart and circulation), family history of cardiovascular disease, stroke or "mini" stroke, abnormal blood pressure
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bol oko srca (angina), nenormalni srčani ritam, ubrzani otkucaji srca, osjećaj da srce preskače, treperenje srca, prejako ili prebrzo kucanje (palpitacije)
heart pain (angina), abnormal heart rhythms, rapid heart beat, feeling the heart skipping a beat, fluttering, or beating too hard or fast (palpitations)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: