İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nije dostupno
not available
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
još nije dostupno
not yet available
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(nije dostupno)
enable the automatic completion list popup as default. the popup can be disabled on a view basis from the'tools' menu.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nd = nije dostupno
na = not available
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
rijetko: nije dostupno
rare: n/a
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nije dostupno dovoljno kliničkih podataka o izlaganju tijekom trudnoće.
no sufficient clinical data on exposed pregnancies are available.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n.d. = nije dostupno
n.a. = not available
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nije dostupno dovoljno podataka za određivanje preporuke doze za indinavir ako se on dozira s atriplom.
insufficient data are available to make a dosing recommendation for indinavir when dosed with atripla.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nije dostupno u radu bez mreže
not available in offline mode
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nije dostupno (datoteka prazan)
not available (file empty)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potrebno proširenje x- a nije dostupno
required x extension not available
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nd: nije dostupno (nije dostignuto)
na: not available (not reached)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zatražene nove proračunske linije: nije dostupno
new budget lines requested : n/a
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nd/np = nije dostupno / nije primjenjivo
na = not available/not applicable
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poslužitelj potražuje% 1, no to nije dostupno.
%1 is required by the server, but is not available.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 vidjeti dio 4.2; nd: nije dostupno
1 see section 4.2; na: not available
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(d) set potpune analize na = nije dostupno
(d) full analysis set na = not available
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako nije dostupno alternativno liječenje, primijeniti uz strog nadzor.
if no alternative treatment is available, use with careful monitoring.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nije dostupno dovoljno podataka o podnošljivosti efavirenza s niskom dozom ritonavira (100 mg jedanput ili dvaput na dan).
sufficient data on the tolerability of efavirenz with low-dose ritonavir (100 mg, once or twice daily) are not available.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.5 te su preporuke jasno povezane sa zaključkom da o volontiranju nije dostupno dovoljno podataka, a ta je procjena istinita i danas.
2.5 these recommendations were clearly linked to the finding that not enough data was available on volunteering, an assessment which still holds true.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: