Şunu aradınız:: od stražnje prostorije do upravnog odbora (Hırvatça - İngilizce)

aktivnosti upravnog odbora
activities of the management board

(a) upravnog odbora;
(a) a management board ;

pravila glasovanja upravnog odbora
voting rules of the management board

pravila o glasovanju upravnog odbora
voting rules of the management board

predsjednik saziva sastanke upravnog odbora.
the chairperson shall convene the meetings of the management board.

predsjednik i zamjenik predsjednika upravnog odbora
chairperson and deputy chairperson of the management board

na sjednicama upravnog odbora vodi se zapisnik .
minutes shall be kept of meetings of the management board .

a sastav upravnog odbora (članak 10.)
a composition of the management board (article 10)

danska se poziva da prisustvuje sastancima upravnog odbora.
denmark shall be invited to attend the meetings of the management board.

izaslanstvo proširenog predsjedništva upravnog odbora strategije europa 2020.
delegation of the enlarged bureau of the eu 2020 steering committee to the esc of greece

predsjednik upravnog odbora ujedno je i predsjednik izvršnog odbora.
the chairperson of the management board shall also be the chairperson of the executive board.

upravnog odbora koji obavlja funkcije navedene u članku 5.,
a management board, which shall exercise the functions set out in article 5;

a upravnog odbora koji obavlja funkcije navedene u članku 5.;
a a management board, which shall exercise the functions set out in article 5;

a upravnog odbora, koji izvršava funkcije iz članka 40.;
a a management board, which shall exercise the functions set out in article 40;

d provedbu programskog dokumenta i izvješćivanje upravnog odbora o njegovoj provedbi;
d implementing the programming document and reporting to the management board on its implementation;

ako komisija ili eib glasaju protiv nje, odluka upravnog odbora ne donosi se.
no decision of the steering board shall be adopted if the commission or the eib votes against it.

agenciju za potrebe sklapanja ugovora s izvršnim direktorom zastupa predsjednik upravnog odbora.
for the purpose of concluding the contract with the executive director, the agency shall be represented by the chairperson of the management board.

glavni tajnik predstavio je nacrt odgovora na zahtjev koji je podnio član upravnog odbora.
the secretary-general presented the draft response to the request made by a member of the management committee.

izvršni direktor i predsjednik upravnog odbora i/ili njihovi predstavnici sudjeluju na sjednicama.
the executive director and the chairperson of the governing board or their representatives shall attend the meetings.

izvršni direktor može biti razriješen dužnosti samo na temelju odluke upravnog odbora donesene na prijedlog komisije.
the executive director may be removed from office only upon a decision of the governing board acting on a proposal from the commission.