İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lars forssells gata 23 112 75 stockholm Švedska
lars forssells gata 23 112 75 stockholm sweden
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
octapharma ab, lars forssells gata 23, 112 75 stockholm, Švedska
octapharma ab, lars forssells gata 23, 112 75 stockholm, sweden
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u unutrašnjosti luke i uz zapadnu stranu gata brodovi su zaštićeni od bure .
within the harbour and on w side of the pier vessels are sheltered from the bora .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
glava gata i dio do sredine gata - privez brodova za prevoz putnika .
the part of the wharf from the head to the middle has docking for passenger boats .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obe strane pontona , kao i čelo gata oprema se odbojnicima od tvrdog drva dimenzija 100x45 mm .
both sides of the pontoon , as well as the front of the pier are equipped with fenders made of hard wood with dimensions 100x45 mm .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
od sredine gata do korijena gata privez jahti , glisera , izletničkih i ribarskih brodova i brodica .
the part of the wharf from the middle to the base has berths for yachts , powerboats , excursion and fishing boats and small crafts .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u produžetku betonsko - kamenog pristanišnog gata izgrađena je betonska obala za privez čamaca dužine 140 m .
adjoining the wharf is 140 m of quayside with berths for boats .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
orijentacija : zvonik u mjestu i svjetlo na glavi sjevernog gata - bijela četverokutna kula sa stupom i galerijom .
landmarks : belfry in the village , and light on the n pierhead - white square tower with column and gallery .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
od strane mjesne zajednice pokrenuta je inicijativa za izgradnju betonskog operativnog pristanišnog gata sa suprotne strane pristanišnog gata sa lukobranom u potezu od 30, 00 m , a u svrhu zaštite porta od južnih vjetrova .
the local authorities have started an initiative to build a 30 m concrete landing wharf opposite to the landing wharf with breakwater , for the purpose of protecting the port from southern winds .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bijele, okrugle, bikonveksne, filmom obložene tablete s utisnutim ”apo” na jednoj strani i ”ola” iznad “10” na drugoj strani.
white, round biconvex film-coated tablets engraved ‘apo’ on one side and ‘ola’ over ‘10’ on the other side.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.