Şunu aradınız:: opcije datuma i vremena (Hırvatça - İngilizce)

opseg datuma i vremena
date & & time range

osam sati od referentnog datuma i vremena.
eight hours from the reference date and time.

alat za dohvaćanje datuma i vremena s drugog računala
ut offset:

48 sata od datuma i vremena kraja sinteze (engl.
48 hours from date and time of end of synthesis (eos).

linearnost doze i vremena
dose and time linearity

odnos događaja i vremena
time related events

izbornik datuma i vremenaset hours of time
date & time selector

"vremena krize su i vremena mogućnosti.
"times of crises are also times of opportunities.

gubitak ulaganja i vremena nije jedini problem.
the loss of investment and time is not the only problem.

potvrdio se naprosto kao političar staroga kova i vremena .
he confirmed that he is an old school politician .

odnos događaja i vremena ttp, dani [95% ci]
time related events

ta naša akcija nije jednostavna i zahtijeva mnogo rada i vremena.
this action of ours is not easy and requires a lot of work and time.

za rad u tri dimenzije , s vašom percepcijom prostora i vremena .
for work in three dimensions , with your perceptions of space and time .

infuzija mora započeti prije isteka datuma i vremena roka valjanosti naznačenog na finalnom naputku za zbrinjavanje lijeka i na naljepnici vrećice.
infusion must begin prior to the expiration date and time indicated on the final product disposition notification form and bag label.

istaknuta je važnost pravilnog odabira pokazatelja , medija i vremena uzorkovanja .
the importance of adequate selection of indicator , matrix and sampling time is pointed out .

glavni problemi s dostavom o kojima su izvijestili korisnici odnosili su se na nesigurnost i nedovoljan izbor u pogledu datuma i vremena dostave te na cijene.
the main delivery problems that consumers reported were uncertainty or lack of choice of date and time of delivery, followed by prices.

događaj se završava prije nego što počinje. isradite datume i vremena. @ info
the event ends before it starts. please correct dates and times.

trodimenzijske snimke se dobivaju pomošu posebnih detektora , opažanjem ccd slike i vremena proleta .
the three-dimensional imaging of the molecular fragmants is done with special detectors that combine the ccd image with time of flight data .

scribo priključak za podudaranje teksta izvlači datume i vremena iz teksta i predstavlja ih u jednostavnom oblikuname
scribo text match plugin which extracts dates and times from the text and presents them as simple statements

potrošači ne žele putovati do njezinih podružnica zbog troška i vremena pa su odlučili da tamo neće položiti svoj novac.
consumers do not wish to travel to its branches because of cost and time, so they choose not to deposit their funds there.