İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nove kartice
new tabs
Son Güncelleme: 2016-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
unesi tekst nove kartice:
enter new tab text:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& otvaraj nove kartice u pozadini
open new tabs in the background
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
skini nove kartice & # 160; …
& download new tabs...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
klikom na sliku dobit ćete uvećani prikaz .
click on image to get larger view .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
klikom na kartu dobit ćete detaljniji prikaz !
click on the map for detailed view !
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& otvori nove kartice nakon trenutno izabrane kartice
open & new tab after current tab
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
klikom na malu sliku otvarate veću sliku u zasebnom prozoru ..
click on small picture to open a new , bigger picture in in new window. .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ovom opcijom omogućavate promjenu imena datoteka direktnim klikom na njih.
multiple desktops in this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
postavi početni radni direktorij nove kartice ili prozora kao 'dir'
set the initial working directory of the new tab or window to'dir '
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
klikom na ovaj link , možete ga besplatno downloadati na svoje osobno računalo .
click here to download it for free to your computer .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
otvaranje nove zračne luke u blizini paphosa na cipru predviđeno je za 8. studenog, priopćila je kompanija hermes airports ltd.
the opening of a new international airport near paphos in cyprus is scheduled for november 8th, hermes airports ltd announced.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... da možete preimenovati konssole seansu duplim klikom na njen gumb na traci s alatima?
... that pressing and holding the "new" button on the tabbar will display a menu of sessions to select?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
otvaranje nove linije između famaguste i libanona mogla bi dodatno olakšati takve migracije."
the opening in 2009 of a new route between famagusta and lebanon could further facilitate such migration."
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
klikom na oznaku rednog broja stranice u dnu pregleda , vrši se pregled cjelodnevnog voznog reda odabrane linije .
by clicking the page number at the bottom of the table you can view the complete timetable of the chosen bus line .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
brošure i karte biciklističkih staza mogu se naručiti klikom na link ili preuzeti osobno u lokalnim turističkim zajednicama po istri .
the bike trail brochures and maps can be ordered at the link or obtained at local tourist offices all over istria .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobivene rezultate pretraživanja možete sortirati po svim kolonama koje su vidljive u prikazu rezultata pretraživanja , klikom na njihov naziv .
the search results can be sorted according to the columns that exist in the result list , simply by clicking on the column title .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
detaljnije upute za korištenje hyponeta možete pronaći ovdje ili unutar same aplikacije klikom na tipku " pomoć " .
detailed instructions for hyponet usage can be found here or within the application itself by clicking on button " help " .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
... da možete napraviti hijerarhijske zadatke, desnim klikom na postojeći zadatak i odabirom opcije novi podzadatak u kontekstnom izborniku?
... that you can create hierarchical to-dos by clicking with the right mouse button on an existing to-do and selecting new sub-to-do from the context menu?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
informacije o biciklističkim stazama mogu se dobiti klikom na link , a otvaranjem svake staze koja se nalazi na navedenom linku otvara se mogućnost pregleda staze te download iste .
the information on bike trails can be found at the link , and by clicking individual trails at the above mentioned link you have a possibility to look at and download them .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: