Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
popuni
replenish
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
popuni sav slobodan prostor:
delete all images
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
skaliraj sliku da popuni stranicu
scale image to fit to page
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
popuni praznine , onda klikni na " provjeri " da provjeriš svoje odgovore .
fill in all the gaps , then press " check " to check your answers .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pomno križa one koje je razmjenom već nabavio i broji koliko mu ih još nedostaje da popuni album.
he carefully crosses out the ones he has already obtained in the exchange, and counts how many are still needed to fill up the album.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to su stvari koje biste i očekivali : operi podove , pometi ih , isprazni smeće , popuni ormariće .
they 're the things you would expect : mop the floors , sweep them , empty the trash , restock the cabinets .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
onda se popuni toksičnim formaldehidom kako bi se usporilo raspadanje -- praksa koja izaziva probleme s disanjem i rak kod osoblja za sprovod .
it 's then pumped with toxic formaldehyde to slow decomposition -- a practice which causes respiratory problems and cancer in funeral personnel .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
također, mislim da bih ima dovoljno svojih domaćih kapaciteta da popuni sva mjesta u pravosuđu", rekao je kreho za setimes.
i also think that bih has enough domestic capacity to fill in all positions in the judiciary," kreho told setimes.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gradonačelnik je također odgovoran za imenovanja i razrješenja dužnosti", kazao je Ćorić, ističući hitnu potrebu da se popuni to mjesto.
the mayor is also responsible for nominating and reliving of duties," said coric, emphasising the urgent need to fill the post.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ima veliki prostor za čitaonicu i rad u knjižnici , računalnu podršku te stručnu osobu koja skrbi o fondu – njegovoj popuni , obradi te prezentaciji .
it has got a large reading area and a space for work , computer support and a professional who takes care of the fund – its renewal , cataloguing and presentation .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poštovani , ako se bavite turizmom vjerojatno vam je poznata ova priča : od dva susjeda , jedan ima dobro popunjene kapacitete , dok drugi muku muči da popuni i sedmi i osmi mjesec !
dear visitor , if you 're involved in the tourist industry then you are probably familiar with the following story : there were two neighbours . one of them filled his capacity with guests while the other hardly achieved full bookings for july and august !
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sudionici ankete sudjeluju u nagradnoj igri pod nazivom " popuni anketu o financiranju poduzetnika i osvoji wellness vikend na moru ! " sa atraktivnim nagradnim fondom koji uključuje wellness vikend boravak u bluesun hotels & resorts .
participants in the on-line survey are also participating in the prize contest : “ take on-line survey on the sme access to finance and win wellness weekend on the croatian coast ! ” , with the main prize kindly provided by the bluesun hotels & resorts .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor