Şunu aradınız:: poslana (Hırvatça - İngilizce)

%u poslana
%u sent

poruka poslana
message sent

poslana- pošta
sent-mail

datoteka je poslana
file uploaded

"%s" poslana prema %s
"%s" sent to %s

nova objava je uspješno poslana
new post submitted successfully

obavijest o otkazivanju poslana zastupniku
sent a cancelation notice to the delegate

prijava o nedostatku je poslana. zahvaljujemo.
bug report sent, thank you for your input.

namjesti obavijesti o odmoru da budu poslana:
configure vacation notifications to be sent:

i ta slika je poslana po cijeloj zemlji .
and this picture was sent throughout the country .

ovo je mala zaglavljena lutka koja mi je bila poslana .
this is the little trap marionette that was submitted to me .

nisam mogao izvršiti %s: poruka nije poslana
could not execute '%s': mail not sent.

austriji je 17. listopada 2014. poslana službena opomena.
a letter of formal notice was sent to austria on 17 october 2014.

ne mogu forkati sendmail: %s: poruka nije poslana
could not fork '%s': %s: mail not sent

sendmail je završio sa statusom %d: poruka nije poslana
'%s' exited with status %d: mail not sent.

pokusna stranica je uspješno poslana na pisač% 1.
test page successfully sent to printer %1.

e- poruka je poslana:% 1% 2@ title: window
email sent to: %1

ova poruka nije mogla biti poslana zato što niste odredili niti jednog primatelja
this message cannot be sent because you have not specified any recipients

vaša poruka je poslana, no prilikom naknadne obrade je došlo do greške.
your message was sent, but an error occurred during post-processing.

ako je popunjeno, e- poruka će također biti poslana i vama. @ info
if checked, the email will be blind copied to you.