Şunu aradınız:: pozicionirani (Hırvatça - İngilizce)

pozicionirani prozori
positioned windows

prozori koji uobičajeno trebaju biti pozicionirani
windows that should be positioned by default

prije godinu dana preminuo im je otac , visoko pozicionirani general .
a year ago their father , a high-ranking general , died .

visoko pozicionirani djelatnik ubijen u bombaškom napadu na grčko ministarstvo unutarnjih poslova
top aide killed in greek security ministry bombing

sanader je najviše pozicionirani hrvatski dužnosnik protiv kojeg se vodi istraga zbog korupcije.
sanader is the highest-ranking croatian official being investigated for corruption.

europska industrija, istraživački instituti i inovativni akademski subjekti općenito su dobro pozicionirani na globalnoj energetskoj sceni.
european industry, research institutes and academic innovative actors are overall well positioned in the global energy landscape.

na temelju tih izmjena pozicionirani distributer opskrbe električnom energijom za kućanstva postao je glavni opskrbljivač plinom na veleprodajnom tržištu za sljedeće tri godine počevši od travnja 2014.
under these, the incumbent energy utility company became a wholesale gas supplier for three years from april 2014.

konvencionalna spoznaja je da su eksperti ljudi s visokim stupnjevima , kitinjastim naslovima , diplomama , najprodavanijim knjigama -- visoko pozicionirani pojedinci .
the conventional notion is that experts are people with advanced degrees , fancy titles , diplomas , best-selling books -- high-status individuals .

do konca svibnja 1995. godine, postrojbe i topništvo bosanskih srba pozicionirani na okolnim brdima granatirali su ulice grada i tržnice, dok su snajperi namjerno gađali civile.
until the end of may 1995, bosnian serb troops and artillery positioned in the surrounding hills shelled the city's streets and marketplaces while snipers deliberately targeted civilians.

hrvatsku vojsku će napustiti još toliko stručnjaka čim nađu posao negdje drugdje , jer su primanja za profile njihovih znanja i stručne spreme u pravilu veća za 30 i više posto , povjerio nam je visoko pozicionirani dužnosnik morh- a .
an equal number will leave the armed forces as soon as they find employment somewhere else because earnings for their given profile of education and knowledge are , in general , at least 30 % higher , as we learned from a highly positioned source at the defence ministry .

erdoganov socijalno-gospodarski program nije ništa drugo doli "nastavak politike poricanja kurdske stvarnosti", rekao je duran kalkan, visoko pozicionirani pripadnik skupine.
erdogan's social economic programme is nothing but a "continuation of the policy of denying the kurdish reality," said duran kalkan, a senior member of the group.

kao visoko pozicionirani član bugarske socijalističke stranke (bsp), petkov je imenovan ministrom unutarnjih poslova u tročlanoj koalicijskoj vladi predvođenoj od strane socijalista, koja je vlast u balkanskoj zemlji preuzela nakon što na parlamentarnim izborima u lipnju 2005. nije bilo jasnih pobjednika.
a senior member of the bulgarian socialist party (bsp), petkov was appointed interior minister in the socialist-led three-way coalition government that took office in the balkan nation after inconclusive parliamentary elections in june 2005.