Şunu aradınız:: primjedbe (Hırvatça - İngilizce)

primjedbe
comments

primjedbe:
remarks:

opće primjedbe
general comments

posebne primjedbe
specific comments

napomene i primjedbe
comments and observations

primjedbe na stajalište vijeća
comments on the position of the council

primjedbe i preporuke ccmi-ja
comments and recommendations of the ccmi

primjedbe o direktivi o kvalifikacijama
comments on the qualification regulation

primjedbe koje se odnose na članke
comments on the articles

crvenkovski je izrazio slične primjedbe.
crvenkovski has voiced similar objections.

dakako, takve su primjedbe pretjerane.
such talk is an exaggeration, of course.

primjedbe o direktivi o standardima za prihvat
comments on the standards of reception directive

3.4 primjedbe pravno-tehničke prirode
3.4 legal-technical reservations

primjedbe poreznog obveznika na navedene informacije:
comments by the taxpayer on the above-mentioned information:

izrazili su primjedbe na sastav sudskog vijeća.
they voiced objections to the makeup of the judicial council having been thrown out.

primjedbe o prijedlogu za uredbu o zajedničkom postupku
comments on the proposal for the common procedure regulation

predsjednik boris tadić također ima određene primjedbe.
president boris tadic also has certain objections.

primjedbe u vezi s političkim ciljevima koje je definirala komisija
comments on the policy objectives defined by the commission

primjedbe odbora uzete su u obzir u završnoj verziji,
the board’s comments were taken into account in the final version.

komisija želi vaše ideje i spremna je saslušati vaše primjedbe.”
the commission wants your ideas and is ready to listen to your comments."