Şunu aradınız:: račun i pravila (Hırvatça - İngilizce)

popis poreza i pravila djelovanja
list of taxes and rules of functioning

dio i.: pravila za proizvodnju bilja
part i: plant production rules

učila sam diferencijalni račun i filozofiju .
i took calculus and philosophy .

preporučene doze i pravila za početak liječenja
the recommended doses and the rules for starting treatment

usklađivanje normi i pravila o onesposobljavanju (zakonodavna)
harmonising standards and rules on deactivation (legislative)

dobro , bila sam u biosferi 2 i pravila sam pizzu .
well , here i am inside biosphere 2 , making a pizza .

smanjenje slučajnog usputnog ulova i pravila o njegovoj upotrebi
incidental by-catch reduction and utilization policy

a specifikacije ribolovnih alata i pravila o njihovoj uporabi;
a specifications of fishing gears and the rules governing their use;

odlukom predsjedništva utvrđuje se njegov ustroj, sastav i pravila.
its structure, membership and procedural rules shall be determined by the bureau.

pojednostavnjena su i pravila o pružanju informacija od poduzeća do poduzeća.
also the rules on the provision of information from business to business have been streamlined.

odaberite proizvoljno ime za korisnički račun i ime računala poslužitelja vesti.
please enter an arbitrary name for the account and the hostname of the news server.

financijsko upravljanje i pravila za ukidanje odobrenih sredstava određenim državama članicama
financial management and decommitment rules for member states facing serious difficulties

komercijalni se korisnici moraju predbilježiti kako bi dobili svoj korisnički račun i zaporku .
commercial users should register and subscribe in order to get their user account and password .

pravila o izvješćivanju i plaćanjima i pravila o nabavi iz članka 198.;
the rules regarding reporting and payments and the procurement rules provided for in article 198;

konfiguracije produkata su određene iz 19f nmr spektara na osnovu kemijskog pomaka i pravila aditivnosti .
the configuration of the reduction products were deduced from their 19f nmr spectra by means of a chemical shift additivity procedure .

financijsko upravljanje i pravila za ukidanje odobrenih sredstava državama članicama koje se suočavaju s ozbiljnim poteškoćama
financial management and decommitment rules for member states facing serious difficulties

b ovlasti europskih zrakoplovnih inspektora i pravila koja se primjenjuju na njih kada pružaju takvu pomoć;
b the authorisations of and the rules applicable to the european aviation inspectors when they are providing such assistance;

javnim se savjetovanjem pokazalo da europski potrošači očekuju visoke standarde za ekološku proizvodnju i pravila kontrole.
the public consultation has shown that european consumers expect high standards for organic farming production and control rules.

korisnici imaju dovoljno povjerenja u tehnologiju, ponašanje pružatelja usluga i pravila koja se na njih odnose;
users have sufficient trust in the technology, the behaviour of providers and the rules governing them;

jačati i uskladiti pravila u europskoj uniji i pravila za uvezene proizvode uklanjanjem mnogih postojećih iznimaka u pogledu proizvodnje i kontrola
to strengthen and harmonize rules, both in the european union and for imported products, by removing many of the current exceptions in terms of production and controls;